Переклад тексту пісні Autumn Jones - Hootie & The Blowfish

Autumn Jones (оригінал)

Autumn Jones
When you fell and cut your knee when you were six
You said it wasn’t nothing that you couldn’t fix
Life would be long
Autumn Jones
Do you remember when your Daddy said goodbye
How you blamed yourself as tears fell from your eye
'Cause he was gone
Autumn Jones
Yeah, I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Oh, please be strong
Autumn Jones
Remember sitting watching years just pass you by
Why weren’t you feeling all those dreams you held inside
Life never lies
But I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Oh, please be strong
Autumn Jones
Now you’re standing at the altar all alone
Feeling everything you ever had is gone
Ain’t life a song
Well, I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Please be strong
'Cause I understand your soul feels like cryin'
Oh, you have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Ain’t life a song
Autumn Jones

(переклад)

Осінь Джонс
Коли ти впав і порізав коліно, коли тобі було шість років
Ви сказали, що це не те, що ви не можете виправити
Життя було б довгим
Осінь Джонс
Ви пам’ятаєте, коли твій тато прощався
Як ви звинувачували себе, коли сльози текли з ваших очей
Тому що він зник
Осінь Джонс
Так, я розумію, що твоя душа хоче плакати
У вас є всі підстави не заперечувати
Але останнє, що ви повинні зробити — це дозволити їм
Перетворіть своє серце в камінь
О, будь ласка, будь сильним
Осінь Джонс
Пам’ятайте, як сидите і дивитеся, як роки просто минають вас
Чому ти не відчував усіх тих мрій, які тримав у собі
Життя ніколи не бреше
Але я розумію, що твоя душа хоче плакати
У вас є всі підстави не заперечувати
Але останнє, що ви повинні зробити — це дозволити їм
Перетворіть своє серце в камінь
О, будь ласка, будь сильним
Осінь Джонс
Тепер ви стоїте біля вівтаря зовсім один
Відчуття, що все, що у вас було, зникло
Це не пісня
Ну, я розумію, що твоя душа хоче плакати
У вас є всі підстави не заперечувати
Але останнє, що ви повинні зробити — це дозволити їм
Перетворіть своє серце в камінь
Будь сильним
Тому що я розумію, що твоя душа хоче плакати
О, у вас є всі підстави не заперечувати
Але останнє, що ви повинні зробити — це дозволити їм
Перетворіть своє серце в камінь
Це не пісня
Осінь Джонс