Переклад тексту пісні Tootie - Hootie & The Blowfish

Tootie (оригінал)

You put a rose in my hand
Put a dollar in my pocket
But you don’t understand
How the days grow longer, the sky is black as night
I see the morning but you won’t see the light
I thought about you for a long, long time
I wrote about you but my words don’t seem to rhyme
And now you’re lying here
But my heart still beats for you
Had a dream about you
You sat right down beside me
And you told me we were through
It was all so real and you told me reasons why
You brought me to the window
And you taught me how to fly
I thought about you for a long, long time
I said I love you but we just don’t have the time
And now you’re lying here
But my heart still beats for you
I thought to hold you for a long, long time
You said I love you but my heart won’t seem to chime in
And now you’re lying here
And my heart still beats for you… I'm trying, and my heart still beats for you

(переклад)

Ти поклав мені троянду в руку
Покладіть долар у мою кишеню
Але ти не розумієш
Як дні стають довшими, небо чорне, як ніч
Я бачу ранок, а ти не побачиш світла
Я думав про тебе довго-довго
Я написав про вас, але мої слова, здається, не римуються
А тепер ти лежиш тут
Але моє серце все ще б’ється за вас
Мені снився ти
Ти сів поруч зі мною
І ти сказав мені, що ми закінчили
Це все було так реально, і ти сказав мені причини
Ти підвів мене до вікна
І ти навчив мене як літати
Я думав про тебе довго-довго
Я казав, що люблю тебе, але у нас просто немає часу
А тепер ти лежиш тут
Але моє серце все ще б’ється за вас
Я думав тримати тебе на довго-довго
Ви сказали, що я люблю вас, але моє серце, здається, не долучається
А тепер ти лежиш тут
І моє серце все ще б’ється для вас… Я намагаюся, і моє серце все ще б’ється для вас