Переклад тексту пісні So Strange - Hootie & The Blowfish

So Strange (оригінал)

It’s so hard to breathe right now
Living things without a friend of mine
Air just filling every bit, of every end, of every mind
You thought you could feel
And it’s maybe 6 a.
m
And no one wants to be with me
So I’m calling out to someone and something that I don’t know so well
Ohh, I’m free
If I can’t find the warmth in my summer
And I can’t find the light in my day
I just look to my friends and we’ll see our troubles away
You make me feel so strange
Won’t you let me breathe the air
I want to hold on to right now
Won’t you let me read a book about
Someone’s queen who came back for me
I see bridges in my eyes
I see mornings left for the children
I see people holding back, trying to find another reason so they can walk away
And it makes me scream and I pray
If you can’t find the warmth in my summer
And I can’t find the light in my day
I just look to my friends and I’ll see our troubles away
You make me feel so
It can never end ‘cause we don’t speak
It will never just die
So why don’t you call the man
And, tell him to come over here and just clean up my pride
If you can’t find the warmth in my summer
And I can’t find the light in my day
I just look to my friend and we’ll see our little troubles away
You make me feel so strange
If you can’t find the warmth in my summer
And I can’t find the light in my day
I just look to my friend and we’ll see our troubles away

So Strange (переклад)

Зараз так важко дихати
Живі істоти без мого друга
Повітря просто наповнює кожен шматочок, кожен кінець, кожен розум
Ти думав, що можеш відчувати
І це може бути 6 год.
м
І ніхто не хоче бути зі мною
Тож я звертаюся до комусь і до чогось, чого не знаю так добре
Ой, я вільний
Якщо я не можу знайти тепло в мого літа
І я не можу знайти світло в день
Я просто дивлюся на своїх друзів, і ми розглянемо наші проблеми
Ти змушуєш мене почувати себе таким дивним
Ви не дозволите мені вдихнути повітря
Я хочу затримати прямо зараз
Ви не дозволите мені почитати книгу про
Чиясь королева, яка повернулася за мною
Я бачу містки в своїх очах
Я бачу, що ранок залишився для дітей
Я бачу, як люди стримуються, намагаються знайти іншу причину, щоб піти
І це змушує мене кричати й молитися
Якщо ви не можете знайти тепло в моєму літі
І я не можу знайти світло в день
Я просто дивлюся на своїх друзів, і я розвію наші проблеми
Ви змушуєте мене так відчувати
Це ніколи не закінчиться, тому що ми не говоримо
Воно ніколи не помре
Тож чому б вам не подзвонити чоловікові
І скажи йому, щоб він прийшов сюди і просто очистив мою гордість
Якщо ви не можете знайти тепло в моєму літі
І я не можу знайти світло в день
Я просто дивлюся на мого друга, і ми розглянемо наші маленькі неприємності
Ти змушуєш мене почувати себе таким дивним
Якщо ви не можете знайти тепло в моєму літі
І я не можу знайти світло в день
Я просто дивлюся на мого друга, і ми розглянемо наші проблеми