Переклад тексту пісні One by One - Hootie & The Blowfish

One by One (оригінал)

Three
In my family say
«we've never been anywhere»
«to the left sea
Can we go please
We don’t care we want to
Sit and stare at it»
Can we try
To hold up our head
Feel the power of the land that we trampled once
Can we go
Where you go
We know you always need us behind
It’s me it’s me
Calling around looking for your reply
Let me tell you where the story
Can run to now
We came together
We will leave here one by one
Let’s go on and remember
Where we’ve been
Aunt Inez
From Virginia she
Makes me feel like I could be president
Of all I see
And all I dream
In these eyes that have held so much punishment
When she laughs
I hold up my head
She makes me feel like I could walk on water now
Can she go
Where I go
I know I’ll always need her behind

(переклад)

Три
У моїй родині кажуть
«ми ніколи ніде не були»
«до моря ліворуч
Ми можемо піти, будь ласка
Нам байдуже, що ми хочемо
Сиди і дивись на це»
Чи можемо ми спробувати
Щоб підняти голову
Відчуйте силу землі, яку ми колись топтали
Чи можемо ми піти
Куди ти йдеш
Ми знаємо, що ми завжди потрібні за спиною
Це я це я
Телефонуйте в пошуках вашої відповіді
Дозвольте розповісти вам, де історія
Можна добігти зараз
Ми зібралися разом
Ми підемо звідси один за одним
Давайте продовжимо і згадаємо
Де ми були
Тітка Інес
З Вірджинії вона
Це змушує мене відчувати, що я міг би бути президентом
З усього, що я бачу
І все, про що я мрію
У цих очах, які мали так багато покарання
Коли вона сміється
Я піднімаю голову
Вона змушує мене відчувати, ніби я можу ходити по воді
Чи може вона піти
Куди я ходжу
Я знаю, що вона мені завжди знадобиться