Переклад тексту пісні Let Me Be Your Man - Hootie & The Blowfish

Let Me Be Your Man (оригінал)

I’ve been waiting for you
I wish you could too
Had you too long to lay back now
First time you caught my eye
I knew I want to spend my life
Making you feel like you should
I’m not trying to make you do
Nothing you don’t want to
But I said I love you
My love depends on you
It grow, it flows, it goes by you
Won’t you let me be your man
So if you’d only tell me (it you’d only tell me)
Tell me that you love me (tell me that you love me)
I’ll be the luckiest man alive
I just keep on waiting, anticipating
'Til the day you say you’re mine
Won’t you let me be your man
Let me be your man
Won’t you let me be your man

(переклад)

я тебе чекав
Я хотів би, щоб ви теж могли
Ви б надто довго лежали
Вперше ти попався мені на очі
Я знав, що хочу прожити своє життя
Змусити вас відчути, що ви повинні
Я не намагаюся змусити вас це зробити
Нічого ви не хочете
Але я сказала, що люблю тебе
Моя любов залежить від вас
Воно росте, тече, проходить повз вас
Ви не дозволите мені бути твоєю людиною
Тож якби ви тільки сказали мені (це ви б тільки мені сказали)
Скажи мені, що ти мене любиш (скажи мені, що ти мене любиш)
Я буду найщасливішою людиною
Я просто чекаю, чекаю
«До того дня, коли ти скажеш, що ти мій
Ви не дозволите мені бути твоєю людиною
Дозволь мені бути твоєю людиною
Ви не дозволите мені бути твоєю людиною