Переклад тексту пісні I Will Wait - Hootie & The Blowfish

I Will Wait (оригінал)

Aboard his ship he stops to stare
Needs to smell her, touch her hair
Say’s «I can’t be without her»
Tonight he’s going to be without her
«It's late now», she say’s
Makes her mind up goes to bed
Another night alone without him
Another night alone in Charleston
When I wake to find the solace of
All that we’ve become
I can’t wait to make the promises
I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll be there waiting (for you)
In the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
(I will wait) I will wait for you
Through the rise and fall
She was left behind so they could stay
Got to feel him this she prays
It’d make her feel so much better
I want to feel so much better
When I wake to find the solace of
All that we’ve become
I can’t wait to make the promises
I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll be there waiting for you
In the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
(I will wait) I will wait for you
Through the rise and fall
When I wake to find the solace of
all, all we’ve become
I can’t wait to make the promises
That I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll, I’ll, I’ll be there (waiting for you)
in the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
I will wait for you
Through the rise and fall
I’ll be there
In the morning when times when times have changed
(I will wait) I will wait for you
through the rise and fall

I Will Wait (переклад)

На борту свого корабля він зупиняється подивитися
Потрібно понюхати її, доторкнутися до її волосся
Скажи «Я не можу без неї»
Сьогодні ввечері він буде без неї
«Зараз пізно», — каже вона
Примушує її йти спати
Ще одна ніч без нього
Ще одна ніч у Чарльстоні
Коли я прокидаюся, щоб знайти розраду
Все, чим ми стали
Я не можу дочекатися, щоб дати обіцянки
Я з побоюванням ставився до
Зніміть мене
Дай мені подивитися
Я буду там чекати (на тебе)
Вранці, коли час змінився
Я буду там через брехню і все
Я буду стояти для вас, як солдат
Ви зберігаєте свої секрети
Через дні, коли мені потрібно побути на самоті
(Я буду чекати) Я буду чекати на тебе
Через підйом і падіння
Її залишили, щоб вони могли залишитися
Треба відчути його, про що вона молиться
Це змусить її відчувати себе набагато краще
Я хочу почуватися набагато краще
Коли я прокидаюся, щоб знайти розраду
Все, чим ми стали
Я не можу дочекатися, щоб дати обіцянки
Я з побоюванням ставився до
Зніміть мене
Дай мені подивитися
Я буду там, чекатиму на вас
Вранці, коли час змінився
Я буду там через брехню і все
Я буду стояти для вас, як солдат
Ви зберігаєте свої секрети
Через дні, коли мені потрібно побути на самоті
(Я буду чекати) Я буду чекати на тебе
Через підйом і падіння
Коли я прокидаюся, щоб знайти розраду
все, все, чим ми стали
Я не можу дочекатися, щоб дати обіцянки
До чого я зневірився
Зніміть мене
Дай мені подивитися
Я буду, я буду там (чекаю на тебе)
вранці, коли час змінився
Я буду там через брехню і все
Я буду стояти для вас, як солдат
Ви зберігаєте свої секрети
Через дні, коли мені потрібно побути на самоті
Я зачекаю на вас
Через підйом і падіння
Я буду там
Вранці, коли час змінився
(Я буду чекати) Я буду чекати на тебе
через підйом і падіння