Переклад тексту пісні Honeyscrew - Hootie & The Blowfish

Honeyscrew (оригінал)

Fly inside
Feel me dealing
Holding on to a story just told
About a man who’s the life of a funeral
Grabbing on to a woman who’s soul
He just stole for a dream he don’t believe in
Now she sits and she yells for a smile
«Don't let the sun make me feel lonely»
Oh let me in let me in let me in
Is it me
Or is it honey
We all seem to hold
To Something we don’t see
Is He here
Is He there
Where does He live
Some people say in the pull of a heartbeat
Some people say in the mind of a stranger
I can’t explain what it is I believe in
So take your heart take your mind and escape
Is it me
Or is it honey
Is it me
Or is it honey
Is it me trying to raise your little children
Is it me trying to take your little flame
Why are you trying to steal my judgement day away
Let me scream let me scream let me scream
Don’t take it away
Another day in the arms of the real thing
Another day in the eyes of a fool
I called today just to make me feel hopeless
Lie to me and I’ll try to believe

Honeyscrew (переклад)

Лети всередину
Відчуйте, як я маю справу
Тримаючись за щойно розказану історію
Про чоловіка, який є життям похорону
Хапатися за жінку, яка є душею
Він просто вкрав заради мрії, в яку не вірить
Тепер вона сидить і кричить, щоб посміхатися
«Не дозволяй сонцю змушувати мене відчувати себе самотнім»
О, впустіть мене, впустіть мене, впустіть мене
Це я
Або це мед
Здається, ми всі тримаємося
На те, чого ми не бачимо
Чи Він тут
Чи Він там
Де він живе
Деякі люди кажуть, що в потягу серцебиття
Деякі люди кажуть у розумі незнайомця
Я не можу пояснити, у що я вірю
Тож візьміть своє серце, візьміть розум і втікайте
Це я
Або це мед
Це я
Або це мед
Це я намагаюся виховувати ваших маленьких дітей
Це я намагаюся забрати твоє маленьке полум’я
Чому ти намагаєшся вкрасти мій судний день?
Дай мені кричати, дозволь мені кричати, дозволь мені кричати
Не забирайте це
Ще один день в обіймах справжньої речі
Ще один день в очах дурня
Я зателефонував сьогодні, щоб почути себе безнадійним
Збрехайте мені і я спробую повірити