Переклад тексту пісні Home Again - Hootie & The Blowfish

Home Again (оригінал)

Your letter came yesterday
You’re flying home for Christmas
Could you stop to see me smile
I sat down to remember
All the pain we shared
But I drifted to times not so hard
Oh I see you in the corner of
Life’s grand ballroom
And I tremble to see you again
Let’s all go home again
Find where we have been
Time is never understood
I see you holding me
Please don’t let me be
Tonight just may be our last
The bell rings to tell me
You’re here now
And I wonder if your eyes glow and sparkle in the night
And I can’t believe you look this way
Like a doll in satin
On a birthday afternoon
Hold me tightly
Like never before
You’ve come to say you’re alive
The sun arrives
You wake and peek outside
Touch my hand and walk right away
I hear you close the door
I don’t feel joy anymore
And my heart is racing to who knows where
And I say it’s our last night
And clutch my soul so tight
But I’ll let go to have you again

Home Again (переклад)

Ваш лист прийшов учора
Ви летите додому на Різдво
Не могли б ви зупинитися, щоб побачити, як я посміхаюся
Я сів згадати
Увесь біль, який ми поділили
Але я перейшов у не такі важкі часи
О, бачу вас у кутку
Великий бальний зал життя
І я тремчу, побачивши тебе знову
Давайте всі знову додому
Знайдіть, де ми бували
Час ніколи не розуміють
Я бачу, що ти мене тримаєш
Будь ласка, не дозволяйте мені бути
Сьогоднішній вечір може бути нашим останнім
Дзвінок дзвонить, щоб сказати мені
Ви зараз тут
І мені цікаво, чи твої очі світяться й сяють у ночі
І я не можу повірити, що ти так виглядаєш
Як лялька з атласу
У день народження вдень
Тримай мене міцно
Як ніколи
Ви прийшли сказати, що ви живі
Приходить сонце
Ти прокидаєшся і визираєш надвір
Торкніться моєї руки й одразу йди
Я чую, як ти зачиняєш двері
Я більше не відчуваю радості
І моє серце б’ється хтозна куди
І я кажу, що це наша остання ніч
І так міцно схопи мою душу
Але я відпущу , щоб мати тебе знову