Переклад тексту пісні Desert Mountain Showdown - Hootie & The Blowfish

Desert Mountain Showdown (оригінал)

Robinn' Robin in the tree
Won’t you come down here and rescue me
Cause there’s someplace else I gotta see
And you can stand in for me for awhile
Come on now hurry down
No time to play around
I need someone to walk this mile
She jumped and said like a child
Love is gone but now I see
You’ve got to capture me to set me free
Miss Mina came to me in a dream
She said, «boy come and walk with me
There’s someplace I’ve got to see»
So we strolled along the mountain high
She called me boy my friend
And I wondered if or even when
I’d see Greta and my Rose again
The time has come for dealing
Lessons learned but now I see
You’ve got to capture me to set me free
I flew on the wings of a bird
And I whispered names of girls I once knew
Then she disappeared into a fallen stream

(переклад)

Робін Робін на дереві
Чи не спустишся ти сюди і не врятуєш мене
Бо я маю ще десь побачити
І ти можеш замінити мене деякий час
Ну, а зараз поспішайте
Немає часу погратися
Мені потрібен хтось, щоб пройти цю милю
Вона стрибнула й сказала, як дитина
Любов зникла, але тепер я бачу
Ви повинні зловити мене, щоб звільнити мене
Міс Міна прийшла до мене уві сні
Вона сказала: «Хлопче, підійди і погуляй зі мною
Я маю десь побачити»
Тож ми прогулялися високою горою
Вона назвала мене хлопцем моїм другом
І я задавався питанням чи чи навіть коли
Я знову побачу Грету та мою Розу
Настав час розібратися
Вивчені уроки, але тепер я бачу
Ви повинні зловити мене, щоб звільнити мене
Я летів на крилах птахи
І я шепотів імена дівчат, яких колись знав
Потім вона зникла в потоці, що впала