Переклад тексту пісні Be the One - Hootie & The Blowfish

Be the One (оригінал)

I wonder
Why are we involved with the seasons
And the living of our own?
Let me see if nothing’s wrong
I just want to be the one
She wanted…
You still give her all our lives
Let her be son;
who is she buying?
See her crawl
I’ll just make it out…
(Now)
Now…
(We don’t see it bleeding)
I want to fly with you
(Something no one’s needing)
I left the other day
But you’re never here
You only listen to things you want to save
But the power, is OK with you
You knew I’d find something else to do
(Now)
Let me be the one
(We don’t see it bleeding)
I wanna fly, I wanna die with you
(Something no one’s…)
See, it’s not like they
Are gonna take my faith away
Let me in, it’s OK now
Close the door
Is it really needing
When you find a place that’s only yours?
Just go, he beams
Well I’ve died for good now
Let me feel it, let her come
Let her run, let her run
(Now)
Let me be the one
(We don’t see it bleeding)
I can’t feel it, I can’t see it, I…
(Something no one’s needing)
I feel dumb, I feel dumb
(We don’t see it bleeding)
Dumb, dumb…

Be the One (переклад)

Цікаво
Чому ми залучені до пір року
А власне життя?
Дайте мені подивитися, чи щось не так
Я просто хочу бути тим самим
Вона хотіла…
Ти все одно віддаєш їй усе наше життя
Нехай вона буде сином;
кого вона купує?
Подивіться, як вона повзає
Я просто розберуся…
(Зараз)
Тепер…
(Ми не бачимо, що кровоточить)
Я хочу літати з тобою
(То, що нікому не потрібно)
Я пішов днями
Але тебе тут ніколи не буде
Ви слухаєте лише те, що хочете зберегти
Але влада — у вас
Ви знали, що я знайду чимось іншим зайнятися
(Зараз)
Дозвольте мені бути одним
(Ми не бачимо, що кровоточить)
Я хочу літати, я хочу померти з тобою
(Щось нічиє…)
Бачите, це не так, як вони
Заберуть мою віру
Впустіть мене, зараз все добре
Закрий двері
Це справді потрібно
Коли ви знайдете місце, яке належить лише вам?
Просто йди, він сяє
Ну, тепер я помер назавжди
Дай мені відчути це, нехай вона прийде
Нехай біжить, нехай біжить
(Зараз)
Дозвольте мені бути одним
(Ми не бачимо, що кровоточить)
Я не відчуваю цього, не бачу, я…
(То, що нікому не потрібно)
Я почуваюся німим, я почуваюся німим
(Ми не бачимо, що кровоточить)
Тупо, тупо…