| She’s the Sweetheart of the Inner West
| Вона кохана внутрішнього Заходу
|
| And it would be my pleasure
| І це було б із задоволенням
|
| To make her very happy
| Щоб зробити її дуже щасливою
|
| But she’s someone else’s treasure
| Але вона – чужий скарб
|
| Well ain’t a fella bound to dream
| Ну, хлопець не зобов’язаний мріяти
|
| Of when this life was leisure?
| Коли це життя було дозвіллям?
|
| She’s forgotten who I am
| Вона забула, хто я
|
| You say you had no choice
| Ви кажете, що у вас не було вибору
|
| The timbre of her voice
| Тембр її голосу
|
| One diabolic noise
| Один диявольський шум
|
| My friend, you’re mocking fate
| Мій друже, ти знущаєшся над долею
|
| You took the bait
| Ти нажився
|
| Guilty admissions, the power of suggestion
| Зізнання провини, сила навіювання
|
| Never an answer to follow the question
| Ніколи немає відповіді, щоб слідувати за запитанням
|
| This one is for the ladies, yeah
| Це для жінок, так
|
| The face you recognize
| Обличчя, яке ви впізнаєте
|
| The phosphorescent lies
| Фосфорна брехня
|
| The superficial prize
| Поверхневий приз
|
| She won’t need proof
| Їй не знадобляться докази
|
| Ain’t that the truth
| Хіба це не правда
|
| Guilty admissions, the power of suggestion
| Зізнання провини, сила навіювання
|
| Never an answer to follow the question
| Ніколи немає відповіді, щоб слідувати за запитанням
|
| This one is for the ladies, yeah
| Це для жінок, так
|
| What if you were left behind?
| Що, якби вас залишили позаду?
|
| What if she would change her mind?
| Що, якби вона передумала?
|
| Yes, her deep commitment stings
| Так, її глибока відданість жалить
|
| People say the darndest things
| Люди говорять найсміливіші речі
|
| The burning in your bones
| Печіння у ваших кістках
|
| The monumental jones
| Монументальний Джонс
|
| It’s abstract to conceive
| Уявити це абстрактно
|
| Thus, Rosabell, believe
| Отже, Розабель, вір
|
| Guilty admissions, the power of suggestion
| Зізнання провини, сила навіювання
|
| Never an answer to follow the question
| Ніколи немає відповіді, щоб слідувати за запитанням
|
| So without exception — this one is for the ladies, yeah | Тож, без винятку, це для жінок, так |