
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Hoodoo Gurus
Мова пісні: Англійська
Down On Me(оригінал) |
I’ve been going through hell |
And it’s starting to tell |
Wanna stand up and yell |
(I wish I had a soul to sell) |
All I see is down on me |
I don’t need down on me |
Everybody is down on me |
Get out of my tree, stop crowding |
Me |
Ain’t it always the way |
How people treat you today |
F**k you over and say |
«Now go and have a real nice day!» |
They must be down on me |
Can’t you see down on me |
I don’t need them down on me |
Let me breathe, stop drowning me |
They must be down on me |
He and she down on me |
My family is down on me |
Even Mr. T is down on me! |
'Cos I’m doing it tough |
I thought of turning to drugs |
But there is never enough |
To keep my problems beneath the rug |
L.S.D. |
down on me |
P.C.P. |
down on me |
T.H.C. |
down on me |
M.S.G. |
down on me |
X.T.C. |
down on me |
F.A.B. |
down on me |
R.I.P. |
down on me |
M.T.V. |
go down on me |
(переклад) |
Я пройшов через пекло |
І це починає розповідати |
Хочеться встати і кричати |
(Я б хотів, щоб у мене була душа, щоб продати) |
Усе, що я бачу, — це на мене |
Мені не потрібно принижуватись |
Усі на мене |
Вийди з мого дерева, перестань юрбитися |
я |
Хіба це не завжди так |
Як люди ставляться до вас сьогодні |
Трахни вас і скажи |
«Тепер іди і справді гарного дня!» |
Вони, мабуть, на мене |
Хіба ти не дивишся на мене зверху |
Мені вони не потрібні |
Дай мені дихати, перестань топити мене |
Вони, мабуть, на мене |
Він і вона на мені |
Моя сім’я на мені |
Навіть містер Т на мені! |
Тому що я роблю це важко |
Я подумав звернутись до наркотики |
Але ніколи не вистачає |
Щоб тримати мої проблеми під килимом |
L.S.D. |
на мене |
P.C.P. |
на мене |
T.H.C. |
на мене |
M.S.G. |
на мене |
X.T.C |
на мене |
F.A.B. |
на мене |
R.I.P. |
на мене |
М.Т.В. |
спустіться на мене |
Назва | Рік |
---|---|
What's My Scene | 1987 |
Chop | 2004 |
Sour Grapes | 2004 |
Quicksand | 1989 |
Domino | 2021 |
This One's For The Ladies | 2004 |
Nothing's Changing My Life | 2004 |
#17 | 2004 |
Isolation | 2004 |
The Mighty Have Fallen | 2004 |
I Think You Know | 2022 |
Girls On Top | 2004 |
Brainscan | 1989 |
Dead Sea | 2004 |
Axegrinder | 1989 |
The Good Son | 2004 |
I Was A Kamikaze Pilot | 1989 |
Penelope's Lullaby | 2004 |
Big Deal | 1996 |
Turn Up Your Radio ('95) ft. Hoodoo Gurus | 1994 |