Переклад тексту пісні Something's Coming - Hoodoo Gurus

Something's Coming - Hoodoo Gurus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Coming , виконавця -Hoodoo Gurus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Something's Coming (оригінал)Something's Coming (переклад)
There’s a feeling that I just can’t shake У мене таке відчуття, що я просто не можу позбутися
A premonition it’s all about to break Передчуття, яке все ось-ось зруйнується
I don’t know what to do Я не знаю, що робити
To help it come on through Щоб допомогти пройти за допомогою
Send a message, sign it S.O.S Надішліть повідомлення, підпишіть його S.O.S
Hear me crying in the wilderness Почуй, як я плачу в пустелі
I hope my signal’s clear Сподіваюся, мій сигнал зрозумілий
Just like Paul Revere Так само, як Пол Ревір
Something’s coming — it could mean life or death Щось наближається — це може означати життя чи смерть
People tell me to give Å'til it hurts Люди кажуть мені дати Å', поки не стане боляче
And everybody gets their just desserts І кожен отримує свої справедливі десерти
All I ask of you Все, що я прошу у вас
Remember, it takes two Пам’ятайте, це забирає двох
It sure takes two Для цього потрібно два
Watch your back, my friend, you’re gonna lose your shirt Стережись, друже, ти втратиш свою сорочку
You can trust me — I never kiss and tell Ви можете мені довіряти — я ніколи не цілую і не розповідаю
Better hurry before you break the spell Краще поспішайте, перш ніж розірвати чари
If it’s an uphill climb Якщо це підйом на гору
There’s no better time that you will find Кращого часу ви не знайдете
Than the present — starting with yourself Більше сьогодення — починаючи з себе
Something’s coming — start with yourselfЩось наближається — почніть із себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: