Переклад тексту пісні On My Street - Hoodoo Gurus

On My Street (оригінал)

Won’t you visit my town?
Ain’t too far, you just go eight miles underground
And take the diamond mine straight to my street
Everybody you know
Is dying to meet you, 'cause they all told me so
And Tojo booked you Hojo’s bridal suite
Light a candle with a star
Turn around, and there you are
On my street (Hey-ey-ey)
You can drive no car (Hey-ey-ey)
Anybody could see
The Flying Doctor’s been barking up the wrong tree
And Cecil B. DeMille lives on my street
I know C.Y.
O’Connor’s feeling depressed
And Gypsy Rose Lee is always under-dressed
While Liberace is playing with his feet
Light a candle with a star
Turn around, and there you are
On my street (Hey-ey-ey)
You can drive no car (Hey-ey-ey)
Fly Sinatra to the Moon
You’ll be back by afternoon
On my street (Hey-ey-ey)
You can call the tune (Hey-ey-ey)
You can call the tune (Hey-ey-ey)
You can, yeah
Call it anythin'
Hey (Hey)
Oh, here she comes now
She’s looking kinda tough
And feelin' kinda rough
She’s on my street
You’re on my street
You’re on my street (Hey-ey-ey)
Hey, hey, hey, you’re on my street (Hey-ey-ey)
Hey, hey, hey, you’re on my street (Hey-ey-ey)
Hey, hey, hey, you’re on my street (Hey-ey-ey)
Hey, hey, hey, you’re on (Hey)
You’re on my street (Hey)
Anytime you (Hey)
the ground

On My Street (переклад)

Ви не відвідаєте моє місто?
Не так вже й далеко, просто пройдіть вісім миль під землю
І візьміть алмазну шахту прямо на мою вулицю
Усі, кого ви знаєте
Я хочу познайомитися з тобою, тому що вони мені так говорили
І Тоджо забронював тобі номер для весілля Ходжо
Запаліть свічку із зіркою
Обернись, і ось ти
На мій вулиці (Ей-ей-ей)
Ви не можете керувати автомобілем (Hey-ey-ey)
Будь-хто міг побачити
Летучий Доктор гавкав не на те дерево
А Сесіл Б. ДеМілл живе на мій вулиці
Я знаю C.Y.
О’Коннор почувається пригніченим
А Джипсі Роуз Лі завжди недостатньо одягнена
Поки Лібераче грається ногами
Запаліть свічку із зіркою
Обернись, і ось ти
На мій вулиці (Ей-ей-ей)
Ви не можете керувати автомобілем (Hey-ey-ey)
Полетіть Сінатрою на Місяць
Ви повернетеся вдень
На мій вулиці (Ей-ей-ей)
Ви можете назвати мелодію (Hey-ey-ey)
Ви можете назвати мелодію (Hey-ey-ey)
Ви можете, так
Назвіть це як завгодно
Гей (Гей)
О, ось вона зараз
Вона виглядає досить жорсткою
І почуваюся якось грубо
Вона на моїй вулиці
Ви на моїй вулиці
Ти на моїй вулиці (Гей-ей-й)
Гей, гей, гей, ти на мій вулиці (Гей-ей-ей)
Гей, гей, гей, ти на мій вулиці (Гей-ей-ей)
Гей, гей, гей, ти на мій вулиці (Гей-ей-ей)
Гей, гей, гей, ти на (Гей)
Ти на моїй вулиці (Гей)
У будь-який час ти (Гей)
земля