Переклад тексту пісні Middle Of The Land - Hoodoo Gurus

Middle Of The Land - Hoodoo Gurus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Middle Of The Land , виконавця -Hoodoo Gurus
Пісня з альбому Electric Soup
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHoodoo Gurus
Middle Of The Land (оригінал)Middle Of The Land (переклад)
Here I stand in the middle of the land Ось я стою посеред землі
Take my hand in the middle of the land Візьми мене за руку посеред землі
You’ll see something that’s new in the sunshine Ви побачите щось нове на сонце
You’ll be the winter that’s turning to springtime Ти будеш зимою, яка переходить на весну
Here I stand in the middle of the land (In the middle of the land) Ось я стою посеред землі (Посередині землі)
Take my hand in the middle of the land (In the middle of the land) Візьми мою руку посередині землі (По середині землі)
Someday someone will try to confuse you Колись хтось спробує ввести вас в оману
And they’ll say what you want to hear and they’ll use you І вони скажуть те, що ви хочете почути, і використають вас
I thought we’d live and learn Я думав, що ми будемо жити і вчитися
But some folks seem to yearn Але деякі люди, здається, прагнуть
For values unsophisticated Для невишуканих цінностей
Those days are dead and gone Ті дні мертві і минули
I won’t wish them back upon Я не побажаю їм повертатися
A world that’s much more complicated, yeah Світ, який набагато складніший, так
Here I stand in the middle of the land (In the middle of the land) Ось я стою посеред землі (Посередині землі)
Take my hand in the middle of the land (In the middle of the land) Візьми мою руку посередині землі (По середині землі)
I said, here I stand in the middle of the land Я казав: ось я стою посеред землі
(In the middle of the land) (Посеред землі)
You gotta take my hand, I’m always glad to lend a hand Ви повинні взяти мене за руку, я завжди радий протягнути руку
(Always glad to lend a hand) (Завжди радий подати руку)
They’ll try to blind you with T.V. religion Вони спробують засліпити вас релігією Т.В
Don’t buy their hand-me-down second opinions Не купуйтеся на їхню додаткову думку
Sometimes the biggest lies Іноді найбільша брехня
Are most easily disguised Найлегше маскуються
Dressed up like the Road To Glory Одягнений, як Дорога до слави
Then somewhere down the line Потім кудись далі
You’ll rub your eyes and find Ви потерете очі і знайдете
You’re on a path to your own purgatory Ти на шляху до власного чистилища
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Так, так, так, так)
(Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah) (Так, так, так-так-так)
Yeah Ага
You’ll know something as old as the moonlight Ви дізнаєтесь щось таке давнє, як місячне світло
You’ll throw superstition and fear away tonight Сьогодні ввечері ти відкинеш забобони та страх
They’ll paint us black and white Вони пофарбують нас чорно-білим
They’ll paint us wrong and right Вони намалюють нас неправильно і правильно
They’ll paint us both into a corner Вони запилюють нас обох у кут
They’ll try to cool us down Вони намагатимуться нас охолодити
But they could never fool us now Але вони ніколи не могли обдурити нас зараз
We’re steamed-up hotter than a Swedish sauna, yeah У нас спекотніше, ніж у шведській сауні, так
Here I stand in the middle of the land Ось я стою посеред землі
Take my, take my hand, your horizons will expand Візьми мене, візьми мене за руку, твій кругозір розшириться
Yeah, here I stand in the middle, middle of the land Так, я стою посеред землі
Land, in the middle, middle of the land Земля, середина, середина землі
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Так, так, так, так)
The middle of the land Середина землі
(Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah) (Так, так, так-так-так)
In the middle, middle of the land Посередині, середині землі
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Middle of the land Середина землі
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Yeah (Yeah) Так Так)
Land on meПриземлиться на мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: