| GURU: «Don't do what I do, do what I say
| ГУРУ: «Не робіть те, що я роблю, робіть те, що я кажу
|
| If that sounds like voodoo, well, what the hey!
| Якщо це звучить як вуду, що ж, привіт!
|
| I know what I mean
| Я знаю, що маю на увазі
|
| And my hands are clean»
| І мої руки чисті»
|
| «Don't do what your parents say you should
| «Не роби так, як кажуть батьки
|
| That don, t wash in this here neighbourhood
| Не мийте в цьому районі
|
| Go out, raise some hell-
| Вийдіть, підніміть пекло,
|
| Maybe cash as well
| Можливо, і готівкою
|
| Who cares if we wake up in a cell?»
| Кого хвилює, якщо ми прокидаємося у камері?»
|
| DISCIPLE:
| УЧЕНЬ:
|
| «I don’t want you to get left behind
| «Я не хочу, щоб ти залишився позаду
|
| (but) I just can’t make up my mind
| (але) я просто не можу вирішити
|
| I won’t follow anybody blind
| Я не буду йти ні за ким сліпим
|
| I’ll take one step at a time
| Я буду робити крок за кроком
|
| Oh, I’ve got no answer now
| О, зараз я не маю відповіді
|
| Oh, I’ve got no answer now»
| О, зараз я не маю відповіді»
|
| GURU:
| ГУРУ:
|
| «You begin to bore What’re you waiting for?
| «Ти починаєш нудьгувати Чого ти чекаєш?
|
| There are no exceptions to my law
| У моєму законі немає винятків
|
| ('cept maybe me…)» | ("Можливо, я...)" |