Переклад тексту пісні Gospel Train - Hoodoo Gurus

Gospel Train (оригінал)

Hey pilgrim, climb aboard the gospel train-
Free trip to heaven — no time to explain
All aboard the gospel train!
All non-believers can go straight to hell
Rival religions I condemn as well
Non- believers go to hell
They can take the rest as well
I was a rock 'n' roller long ago
The hours were too long and the pay was low
Rock 'n' roller long ago
I sinned in every way that’s known to man
I sure raised hell, but it was in God’s plan
Every sin that’s known to man
Must have been in God’s plan
(All aboard the gospel train, its leaving soon)
Now I’m a christian with a tale to tell
I’d give it freely but I’m forced to sell
Yes, I have a tale to tell
I am a businessman in Jesus' name-
«Give unto Caesar», and give me the same!
Businessman in Jesus' name
All aboard the gospel train!

Gospel Train (переклад)

Гей, паломник, підійди на борт євангельського поїзда...
Безкоштовна подорож на небо — немає часу пояснювати
Усі на борт євангельського поїзда!
Усі невіруючі можуть потрапити прямо в пекло
Я також засуджую протилежні релігії
Невіруючі йдуть до пекла
Вони також можуть взяти решту
Я давно був рок-н-роллером
Години були занадто довгими, а оплата була низькою
Рок-н-роллер давно
Я згрішив усім, що відоме людині
Я звісно підняв пекло, але це було в Божому плані
Кожен гріх, який відомий людині
Мабуть, було в Божому плані
(Усі на борт євангельського поїзда, він скоро відправляється)
Тепер я християнин, який бажаю розповісти
Я б віддав це безкоштовно, але я змушений продати
Так, мені маю розповісти казку
Я бізнесмен в ім’я Ісуса-
«Дай кесарю» і дай мені те саме!
Бізнесмен в ім’я Ісуса
Усі на борт євангельського поїзда!