Переклад тексту пісні Bittersweet - Hoodoo Gurus

Bittersweet (оригінал)

You are my sword
Your love is its own reward
My heart, I have found
Get’s carved surely by the pound
God knows, I tried
Tried to hold you with all my might
But time has won
And I could never be that strong
(Don't cry)
I couldn’t be that strong
(Don't cry)
That used to be my favorite song
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Fill my eyes whenever we meet
It’s always bittersweet
I cut and I bleed
You seem to find that so hard to believe
Well, that’s just too, too bad
You could never touch the love that we had
(Don't cry)
For the love we had
(Don't cry)
Sometimes we try to take it back
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Then kiss my cheeks whenever we meet
It’s always bittersweet
(Don't Cry)
For a love gone wrong
(Don't cry)
That used to be my favorite song
(Don't cry)
Tears so bittersweet
(Don't cry)
Fill my eyes whenever we meet
Anyway
We’ve grown and times change
When we meet now it feels so strange
Well, I hold you like a sword
And you won’t cut me, cut me like you did before
It’s always bittersweet
It’s always bittersweet
It’s always bittersweet
Bittersweet
Bittersweet

Bittersweet (переклад)

Ти мій меч
Ваша любов — це сама нагорода
Моє серце, я знайшов
Отримайте різьблений за фунт
Бог знає, я пробував
Намагався утримати тебе з усіх сил
Але час переміг
І я ніколи не зміг би бути таким сильним
(не плач)
Я не міг бути таким сильним
(не плач)
Раніше це була моя улюблена пісня
(не плач)
Сльози такі гіркі
(не плач)
Заповнюйте мені очі щоразу, коли ми зустрічаємося
Це завжди гірко
Я різаю і стікаю кров’ю
Вам, здається, так важко повірити
Ну, це дуже, дуже погано
Ти ніколи не зміг би торкнутися любові, яку ми були
(не плач)
За любов, яку ми були
(не плач)
Іноді ми намагаємося забрати це назад
(не плач)
Сльози такі гіркі
(не плач)
Тоді цілуйте мене в щоки, коли ми бачимося
Це завжди гірко
(Не плач)
За невдале кохання
(не плач)
Раніше це була моя улюблена пісня
(не плач)
Сльози такі гіркі
(не плач)
Заповнюйте мені очі щоразу, коли ми зустрічаємося
У всякому разі
Ми виросли і часи змінюються
Коли ми зараз зустрічаємося, це таке дивне
Ну, я тримаю тебе, як меч
І ти не будеш різати мене, різати мене як раніше
Це завжди гірко
Це завжди гірко
Це завжди гірко
гірко-солодкий
гірко-солодкий