
Дата випуску: 16.07.1996
Лейбл звукозапису: Hoodoo Gurus
Мова пісні: Англійська
Always Something(оригінал) |
Always something, never one thing baby |
I wouldn’t want to see you suffer, honey |
But this ain’t the time for letting go, so hang on in |
What doesn’t kill you makes you tougher, don’t it? |
You’re stronger than anyone I know |
And you can cry if you like |
But don’t give up the fight |
Can two wrongs make a right? |
Please stay here one more night |
What if the worst of it is over? |
Finished |
Only it’s too soon now to know. |
Just hold on tight |
There could be rolling fields of clover growing |
Waiting to push up through the snow |
You can swear if you like |
But don’t give up the fight |
Only you can decide |
To stay here one more night |
Always something |
Its never one thing, baby |
I can’t imagine how you’re feeling (Don't ask!) |
I could be there someday myself, as we both know |
Now’s a good time for love and healing. |
Ready? |
Picture yourself in perfect health |
And you can stare at the light |
But don’t give up the fight |
Two wrongs don’t make a right |
So stay here one more night |
Always something |
Never one thing, baby |
Always something |
(переклад) |
Завжди щось, ніколи одне, дитинко |
Я не хотів би бачити, як ти страждаєш, любий |
Але зараз не час відпускати, тому зачекайте |
Те, що вас не вбиває, робить вас жорсткішим, чи не так? |
Ти сильніший за всіх, кого я знаю |
І ти можеш плакати, якщо хочеш |
Але не кидайте боротьбу |
Чи можуть дві помилки зробити правду? |
Будь ласка, залишайтеся тут ще на одну ніч |
Що, якщо найгірше вось минуло? |
Готово |
Тільки зараз рано знати. |
Просто тримайтеся міцно |
Там можуть рости хвилясті поля конюшини |
Очікування проштовхнути крізь сніг |
Ви можете присягатися, якщо хочете |
Але не кидайте боротьбу |
Тільки ви можете вирішити |
Щоб залишитися тут ще одну ніч |
Завжди щось |
Це ніколи не одне, дитино |
Я не уявляю, що ви відчуваєте (Не питайте!) |
Я міг би колись бути там, як ми обидва знаємо |
Зараз гарний час для любові та зцілення. |
Готовий? |
Уявіть себе в ідеальному здоров’ї |
І ви можете дивитися на світло |
Але не кидайте боротьбу |
Дві помилки не є правим |
Тож залишайтеся тут ще одну ніч |
Завжди щось |
Ніколи одне, дитино |
Завжди щось |
Назва | Рік |
---|---|
What's My Scene | 1987 |
Chop | 2004 |
Sour Grapes | 2004 |
Quicksand | 1989 |
Domino | 2021 |
This One's For The Ladies | 2004 |
Nothing's Changing My Life | 2004 |
#17 | 2004 |
Isolation | 2004 |
The Mighty Have Fallen | 2004 |
I Think You Know | 2022 |
Girls On Top | 2004 |
Brainscan | 1989 |
Dead Sea | 2004 |
Axegrinder | 1989 |
The Good Son | 2004 |
I Was A Kamikaze Pilot | 1989 |
Penelope's Lullaby | 2004 |
Big Deal | 1996 |
Down On Me | 1989 |