Переклад тексту пісні Yours To Bear - honeyhoney

Yours To Bear - honeyhoney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yours To Bear, виконавця - honeyhoney. Пісня з альбому 3, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.06.2015
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Yours To Bear

(оригінал)
I don’t want to fight with you, baby
But it’s just that you’ve been in my way lately
And I’m feeling bad about feeling crazy
Oh I don’t want to fight with you now
No I don’t want to let you down
Drop your body to the ground
Leave you off at the lost and found
Watch another lover come around
No I don’t want to let you down
I am yours to bear
You’re mine to share my days with
I am yours to bear
You’re mine to share my days with now
You’re the only one who knows my name
Has the guts to treat me this way
Calls me out when I cause you pain
You don’t hesitate and you shoot me straight
You’re the only one who knows my name
I am yours to bear
You’re mine to share my days with
I am yours to bear
You’re mine to share my days with now
Oh mine to need, mine to hold me
Mine to lead or follow
So give me peace like water and don’t spare me
One bit of your love
Oh I don’t want to make you cry
And use my faults as an alibi
Say you’re not when I know you’re trying'
Use the past like its enemy fire
No I don’t want to make you cry now
I am yours to bear
And you’re mine to share my days with
I am yours to bear
And you’re mine to share my days with
Mine to share my days with now
(переклад)
Я не хочу сваритися з тобою, дитино
Але останнім часом ти заважаєш мені
І мені погано від того, що я божевільний
О, я не хочу сваритися з тобою зараз
Ні, я не хочу підводити вас
Опустіть тіло на землю
Залиште вас у загубленому та знайденому
Подивіться, як приходить інший коханець
Ні, я не хочу підводити вас
Я — твій, щоб терпіти
Ти мій, щоб розділити з ними мої дні
Я — твій, щоб терпіти
Тепер ти мій, щоб розділити мої дні
Ти єдиний, хто знає моє ім’я
Має сміливість поводитися зі мною таким чином
Викликає мене, коли я завдаю тобі болю
Ти не вагайся і стріляєш у мене прямо
Ти єдиний, хто знає моє ім’я
Я — твій, щоб терпіти
Ти мій, щоб розділити з ними мої дні
Я — твій, щоб терпіти
Тепер ти мій, щоб розділити мої дні
О, моя потреба, моя, щоб тримати мене
Я керувати чи слідувати
Тож дай мені спокій, як воду, і не шкодуй мене
Частинка твоєї любові
О, я не хочу змушувати вас плакати
І використовую мої помилки як алібі
Скажи, що ти ні, коли я знаю, що ти намагаєшся"
Використовуйте минуле, як його ворожий вогонь
Ні, я не хочу змушувати вас плакати
Я — твій, щоб терпіти
І ти мій, щоб розділити з ними мої дні
Я — твій, щоб терпіти
І ти мій, щоб розділити з ними мої дні
Мій, щоб поділитися своїми днями зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thin Line 2011
Ohio 2011
Big Man 2015
You And I 2015
La River 2011
Back To You 2015
Let's Get Wrecked 2011
Numb It 2015
I Don't Mind 2011
Whatchya Gonna Do Now 2015
All on You 2011
Burned Me Out 2015
Old School Friends 2011
Turn That Finger Around 2011
Don't Know How 2011
Glad I've Done What I Did 2011
Angel of Death 2011
God Of Love 2015
Father’s Daughter 2015
Marry Rich 2015

Тексти пісень виконавця: honeyhoney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008