Переклад тексту пісні Glad I've Done What I Did - honeyhoney

Glad I've Done What I Did - honeyhoney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glad I've Done What I Did, виконавця - honeyhoney. Пісня з альбому Billy Jack, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.10.2011
Лейбл звукозапису: HONEYHONEY
Мова пісні: Англійська

Glad I've Done What I Did

(оригінал)
I was born with blue skin
Tied in knots that I’m still in
When the doctor cut me free
Man, he made an enemy out of me
I should have stayed
Crawled back in and hid
But I’m glad that I’ve done what I did
I was raised by a stranger
Loved every word he said to me
Kept me fat and free from danger
I was the queen of the colony
I left my home
Still a stupid kid
And I’m glad that I’ve done what I did
I can’t complain
Oh, but I do
All the same
I won’t win or lose
I met someone when I was older
And I fell so deep in love
When I felt our touch grow colder
I crushed the cage and killed the dove
I couldn’t look
I shut my eyelids
And I’m glad that I’ve done what I did
I can’t complain
Oh, but I do
All the same
I won’t win or lose
Live each day like it’s my first
People tell me that I’m blessed
All I see is where I come from
I hope to trust to know what’s best
I made mistakes
I jumped off the grid
But I’m glad I’ve done what I did
I’m glad I’ve done what I did
I can’t complain
Oh, but i do
All the same
I won’t win or lose
(переклад)
Я народився з блакитною шкірою
Зав’язані вузлами, у яких я все ще перебуваю
Коли лікар звільнив мене
Чоловіче, він зробив з мене ворога
Мені слід було залишитися
Поповз назад і сховався
Але я радий, що зробив те, що зробив
Мене виховував незнайомець
Любив кожне слово, яке він сказав мені
Зберіг мене товстим і вільним від небезпеки
Я була королевою колонії
Я покинув свій дім
Все ще дурна дитина
І я радий, що зробив те, що зробив
Я не можу скаржитися
О, але я роблю
Те ж саме
Я не виграю чи не програю
Я зустрів когось, коли був старшим
І я так закохався 
Коли я відчув, що наш дотик стає холоднішим
Я роздавив клітку та вбив голуба
Я не міг подивитися
Я заплющив повіки
І я радий, що зробив те, що зробив
Я не можу скаржитися
О, але я роблю
Те ж саме
Я не виграю чи не програю
Проживати кожен день, наче він перший
Люди кажуть мені, що я благословенний
Все, що я бачу, — це те, звідки я родом
Я сподіваюся довіряти знати, що найкраще
Я робив помилки
Я вискочив із сітки
Але я радий, що зробив те, що зробив
Я радий, що зробив те, що зробив
Я не можу скаржитися
О, але я так
Те ж саме
Я не виграю чи не програю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thin Line 2011
Ohio 2011
Big Man 2015
You And I 2015
La River 2011
Back To You 2015
Let's Get Wrecked 2011
Yours To Bear 2015
Numb It 2015
I Don't Mind 2011
Whatchya Gonna Do Now 2015
All on You 2011
Burned Me Out 2015
Old School Friends 2011
Turn That Finger Around 2011
Don't Know How 2011
Angel of Death 2011
God Of Love 2015
Father’s Daughter 2015
Marry Rich 2015

Тексти пісень виконавця: honeyhoney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022