Переклад тексту пісні Numb It - honeyhoney

Numb It (оригінал)

I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away
That’s what’s on my mind now
Running on a track all the time now
Must have got forty winks
Feels like I slept for forty days
And I’m waking up to feel the same
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away
Slow it down
Make it louder now
Yeah, I’m high as a paper plane
Flying miles up above my brain
Don’t laze away like these trains
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away now
Ooh baby, I don’t know what’s best
Ooh, I don’t know what’s best
If you walk away I won’t love you less
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
I’d rather break it
And watch it fade away
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it

Numb It (переклад)

Я не хочу цього
Я заглушу це
Я буду відштовхуватися від цього
Я не можу це прийняти
мені ніколи не вдасться
О, я б краще зламав
І дивіться, як воно зникає
Це те, що зараз у мене на думці
Постійно бігати по доріжці
Мабуть, мав сорок підморгування
Здається, я проспала сорок днів
І я прокидаюся, щоб відчувати те саме
Я не хочу цього
Я заглушу це
Я буду відштовхуватися від цього
Я не можу це прийняти
мені ніколи не вдасться
О, я б краще зламав
І дивіться, як воно зникає
Пригальмувати
Зробіть голос голосніше
Так, я високий, як паперовий літачок
Летаю милі вгору над моїм мозком
Не лінуйтеся, як ці потяги
Я не хочу цього
Я заглушу це
Я буду відштовхуватися від цього
Я не можу це прийняти
мені ніколи не вдасться
О, я б краще зламав
І дивіться, як воно зникає зараз
О, дитинко, я не знаю, що краще
Ой, я не знаю, що краще
Якщо ти підеш, я не буду любити тебе менше
Я не хочу цього
Я заглушу це
Я буду відштовхуватися від цього
Я не можу це прийняти
мені ніколи не вдасться
Я б краще зламав це
І дивіться, як воно зникає
Я не хочу цього
Я заглушу це
Я буду відштовхуватися від цього