Переклад тексту пісні Distrait - Homebound

Distrait (оригінал)

The ones that hold some meaning
Yet I digress into shit without much substance
Self-deprecation in abundance
Loosened the screws from the overthinking
Nothing to lose but the weight I’m bearing
Lost in a world of my own, I don’t know where I’m going
Left feeling empty and cold but yet I’m still here breathing
Trying to find a way for me to open up and let you see through my distant eyes
All the things that I hide
I let my woes pent up inside
No means to vent I realized
To everyone and to myself
I’m acting like somebody else
And when it rains, it pours
I should’ve said before
I let this fester, tried to pretend that this was never on my mind
Look into my eyes
Show me what I hide
When I can’t let my feelings be known
I let this sadness swallow me whole
Watch the light fight the gloom
Or the cold halt the bloom on the dreams that I thought would help me grow

Distrait (переклад)

Ті, що мають певний сенс
І все ж я відвернувся до лайна без особливого змісту
Самоприниження в надлишку
Відкрутив гвинти від зайвих роздумів
Нічого втрачати, окрім моєї ваги
Загублений у своєму світі, я не знаю, куди йду
Я почуваюся порожнім і холодним, але я все ще тут дихаю
Намагаючись знайти шлях як відкритися і дозволити тобі побачити мої далекі очі
Усі речі, які я приховую
Я дозволив моїм негараздам ​​накопичитися всередині
Я зрозумів, що немає засобів випустити
Усім і собі
Я поводжуся як хтось інший
А коли йде дощ, він проливає
Я мав би сказати раніше
Я допустив це, намагався прикинутися, ніби про це ніколи не думав
Подивися мені в очі
Покажи мені те, що я приховую
Коли я не можу дозволити знати свої почуття
Я дозволив цій печалі поглинути мене цілком
Подивіться, як світло бореться з мороком
Або холод зупинив цвіт снів, які, як я думав, допоможуть мені вирости