Переклад тексту пісні Bittersweet - Homebound

Bittersweet (оригінал)

There is only so much tension that I can take
Before my misplaced guilt expires I’ll begin to break
What’s left to say, go on and prove me wrong
Your guard was up and I kept quiet for far too long
And I tried to think with my head and not my heart
When I prolonged this problem and kept it in the dark
Bring this to light, the writings on the wall
You can’t jump this fence, not this time
I won’t be here to break your fall
I’m sick and tired of helping those who cannot help themselves
The seasons change and your friendships will fade
You can’t promise what you cannot keep
And I won’t be here to break your fall
I’ll bite my tongue till it bleeds
The taste reminds me of bittersweet memories and misery
Pieced you together like a broken plate
I tried to keep you falling from the same mistakes
Besides, you can see the signs of wear and tear
Lost all control beyond repair
Open your eyes become more aware
Breathe it all in
I’m sick and tired of helping those who cannot help themselves
The seasons change and your friendships will fade
You can’t promise what you cannot keep
And I won’t be here to break your fall
I hope that you take note and realise where we went wrong
I’ve said my piece, now spare me all the grief
You can’t promise what you cannot keep
And I won’t be here to break your fall

(переклад)

Я можу витримати стільки напруги
Перш ніж закінчиться моя вина, я почну зламатися
Що залишилося сказати, продовжуйте і доведіть, що я неправий
Ваша охорона була піднята, а я надто довго мовчав
І я намагався думати головою, а не серцем
Коли я затягнув цю проблему й тримав у темні
Проявіть це написи на стіні
Ви не можете перестрибнути через цей паркан, не цього разу
Я не буду тут, щоб зломити ваше падіння
Я втомився допомагати тим, хто не може допомогти собі
Змінюються пори року, і ваша дружба згасає
Ви не можете обіцяти те, чого не можете виконати
І я не буду тут, щоб зломити твоє падіння
Я прикусу язика, поки не потече кров
Смак нагадує мені гірко-солодкі спогади та страждання
Зібрав вас, як розбиту тарілку
Я намагався утримати вас від тих самих помилок
Крім того, ви можете побачити ознаки зносу
Втратили всякий контроль без ремонту
Відкрийте очі, щоб стати більш усвідомленим
Вдихніть все це
Я втомився допомагати тим, хто не може допомогти собі
Змінюються пори року, і ваша дружба згасає
Ви не можете обіцяти те, чого не можете виконати
І я не буду тут, щоб зломити твоє падіння
Я сподіваюся, що ви приймете до уваги й усвідомите, де ми помилилися
Я сказав своє, тепер позбав мене від усього горя
Ви не можете обіцяти те, чого не можете виконати
І я не буду тут, щоб зломити твоє падіння