Переклад тексту пісні Nasty Girls - HOLYCHILD

Nasty Girls (оригінал)

Hey hey!
Give it up!
We don’t matter anyway!
Boys like nasty girls!
Take him on a holiday!
Know your place and make your face up
Pretty lips can make us all care
All I know is all I do
Tell me if you think it’s cool
Make you happy make you melt
Fall in love with someone else
We’re all just dreamers
Living like we’ve won
Riding some high until we’re done
Dye your hair!
Tan your skin!
Liposuction’s really in!
Adderall!
Join the fall!
Do it to be beautiful!
How you talk, how you move, you know what you have to do
Hey!
Hey!
Hey!
Nothing left to touch or hold
Shut your mind you talk too bold
Everyday I’m someone new
I know that you feel it too
We’re all just dreamers
Living like we’ve won
Riding some high until we’re done
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won’t you just lie to me for good?
All we know is all we do
Everybody’s talking too
Start the revolution now
TV power’s going down
We’re all just dreamers
Living like we’ve won
Riding some high until we’re done
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won’t you just lie to me for good?
We’re all just dreamers
Living like we’ve won
Riding some high until we’re done
Baby, I feel it
Knowing when minds melt
Won’t you just lie to me for good?
Know your place and make your face up
Pretty lips can make us all care

Nasty Girls (переклад)

Гей, гей!
Відмовтеся!
Ми не маємо значення!
Хлопцям подобаються неприємні дівчата!
Візьміть його на свято!
Знайте своє місце і виправтеся
Гарні губи можуть змусити всіх нас піклуватися
Все, що я знаю, це все, що я роблю
Скажіть, як ви думаєте, що це круто
Зробіть вас щасливим, щоб ви розтопилися
Закохатися в когось іншого
Ми всі лише мрійники
Живемо так, ніби ми виграли
Їдемо високо, поки не закінчимо
Фарбуй волосся!
Засмагай шкіру!
Ліпосакція дійсно актуальна!
Аддерал!
Приєднуйся до осені!
Зробіть це , щоб бути красивою!
Як ти говориш, як рухаєшся, ти знаєш, що потрібно робити
Гей!
Гей!
Гей!
Нічого не залишилося доторкнутися чи утримувати
Заткнись, ти говориш занадто сміливо
Кожен день я хтось новий
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
Ми всі лише мрійники
Живемо так, ніби ми виграли
Їдемо високо, поки не закінчимо
Дитина, я це відчуваю
Знати, коли розуми тануть
Ви не будете просто брехати мені назавжди?
Все, що ми знаємо — це все, що робимо
Всі також говорять
Почніть революцію зараз
Живлення телевізора зменшується
Ми всі лише мрійники
Живемо так, ніби ми виграли
Їдемо високо, поки не закінчимо
Дитина, я це відчуваю
Знати, коли розуми тануть
Ви не будете просто брехати мені назавжди?
Ми всі лише мрійники
Живемо так, ніби ми виграли
Їдемо високо, поки не закінчимо
Дитина, я це відчуваю
Знати, коли розуми тануть
Ви не будете просто брехати мені назавжди?
Знайте своє місце і виправтеся
Гарні губи можуть змусити всіх нас піклуватися