Переклад тексту пісні Power Play - HOLYCHILD, RAC

Power Play (оригінал)

My happiness is dripping
From wrinkles just beginning
Terrified of the future
Self conscious in this cycle
And when I think of time past
And wasting body tightness
I cry for all the babies
Their beauty quickly fading
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All of your happy endings
Control my rampant spending
I need some medication
Something to make me feel thin
Despite the local growing
Sensation of the knowing
It’s only getting hotter
I’ll always be the monster
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play?
Disco in a secret way?
Botox, diet, don’t be lonely
Lip injections, you’re the only
Honest liar, listen closely
Life is more than social posting, yeah
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play?
Disco in a secret way?

(переклад)

Моє щастя капає
Від зморшок тільки починається
Страх перед майбутнім
Самосвідомий у цьому циклі
І коли я думаю про минулий час
І втратити скутість тіла
Я плачу за всіх немовлят
Їх краса швидко згасає
Я просто хочу піти
Як я можу бути собою, коли ти ставиш мене на полицю?
Усі ваші щасливі кінці
Контролюйте мої значні витрати
Мені потрібні ліки
Щось, що змусить мене почуватися худою
Незважаючи на місцеве зростання
Відчуття знання
Стає тільки тепліше
Я завжди буду монстром
Я просто хочу піти
Як я можу бути собою, коли ти ставиш мене на полицю?
Все, що я хочу знати
Це майбутня потужна гра?
Дискотека таємним способом?
Ботокс, дієта, не будьте самотніми
Ін’єкції в губи, ти єдиний
Чесний брехун, слухай уважно
Життя — це більше, ніж публікація в соціальних мережах, так
Я просто хочу піти
Як я можу бути собою, коли ти ставиш мене на полицю?
Все, що я хочу знати
Це майбутня потужна гра?
Дискотека таємним способом?