Переклад тексту пісні Barbie Nation - HOLYCHILD

Barbie Nation (оригінал)

Maybe when my womb is broken open and I can
Hold you with the joy of knowing there is no other
Fear will slip away and I can know that finally
Love is something I’ll know
Always had the tendency to believe
Hiding from the truth could maybe set you free
After you dance that Hollywood mingle
Surrender yourself to the dream
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
But the bodies and lips moving
Hips sway, hearts drop
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
'Cause we’re bred from Barbie Nation
We know pure elation, yeah
Suddenly within the little frame that I know
You’ll grow into every corner shamed by the shadow
Sweetening the years when we grow together
Drinking all that TV glow
I can never shade you no, you will see
All the dark and lovely flow you will be
Stronger 'cause you’ll always know the woman’s weight
And happier than I’ll ever be
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
But the bodies and lips moving
Hips sway, hearts drop
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
Cause we’re bred from Barbie Nation
We know pure elation, yeah
I’d rather love you madly
Than divulge truth this sadly
We can continue facades
It’s all fine and I know it’s not for me
Despite all honesty here
Disputing kingdom failure
Just make your body nicer
Stand up taller, the world is watching you
Here
There
Where?
Where?
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
But the bodies and lips moving
Hips sway, hearts drop
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
'Cause we’re bred from Barbie Nation
We know pure elation, yeah
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
But the bodies and lips moving
Hips sway, hearts drop
I know you and me are not so much
I know you and me can make it far
'Cause we’re bred from Barbie Nation
We know pure elation, yeah

(переклад)

Можливо, коли моя матка розкриється, і я можу
Тримайте вас із радістю, знаючи, що немає іншого
Страх зникне, і я нарешті можу це знати
Любов — це те, що я знаю
Завжди мав тенденцію вірити
Приховування від правди може звільнити вас
Після того, як ви танцюєте це голлівудське змішування
Віддайте себе мрію
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Але тіла й губи рухаються
Стегна гойдаються, серця падають
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Тому що ми виведені з нації Барбі
Ми знаємо чисте піднесення, так
Раптом у тій маленької рамки, яку я знаю
Ви виростете в кожен куток, осоромлений тінь
Підсолоджуємо роки, коли ми ростемо разом
Випити все це телевізійне світіння
Я ніколи не зможу затінити вас, ні, ви побачите
Весь темний і прекрасний потік ти будеш
Сильніший, тому що ви завжди будете знати вагу жінки
І щасливішим, ніж будь-коли
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Але тіла й губи рухаються
Стегна гойдаються, серця падають
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Бо ми виведені з нації Барбі
Ми знаємо чисте піднесення, так
Я б краще любив тебе шалено
Чим розголошувати правду це на жаль
Ми можемо продовжити фасади
Все добре, і я знаю, що це не для мене
Попри всю чесність тут
Заперечення провалу королівства
Просто зробіть своє тіло красивішим
Встаньте вище, світ дивиться на вас
Тут
Там
куди?
куди?
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Але тіла й губи рухаються
Стегна гойдаються, серця падають
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Тому що ми виведені з нації Барбі
Ми знаємо чисте піднесення, так
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Але тіла й губи рухаються
Стегна гойдаються, серця падають
Я знаю, що ти і я не так вже й багато
Я знаю, що ми з тобою можемо зайти далеко
Тому що ми виведені з нації Барбі
Ми знаємо чисте піднесення, так