Переклад тексту пісні Ricochets - Holly Valance

Ricochets - Holly Valance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ricochets, виконавця - Holly Valance. Пісня з альбому State of Mind, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

Ricochets

(оригінал)
Will you ever see
You’re killing me with the things that you say
It’s all so gray
And I can do it too
And I can do it too
Will you ever see
To let it be
Don’t cry
It just ricochets
Into another day
Into another day
Please try to have something to say
There’ll be another day
There’ll be another day
Take a look around
You’re only down 'cos the things that you say
Got you that way
What can you ever do
What can you ever do
When no one’s around
It’s coming down
Don’t cry
It just ricochets
Into another day
Into another day
Please try to have something to say
There’ll be another day
There’ll be another day
Dragging me down, don’t go away
The end is always nearing
Head in the ground against today
The only sound that you are hearing
Don’t cry
It just ricochets
Into another day
Into another day
Please try to have something to say
There’ll be another day
There’ll be another day
Don’t cry
It just ricochets
Into another day
Into another day
Please try to have something to say
There’ll be another day
There’ll be another day
(переклад)
Чи побачиш ти коли-небудь
Ти вбиваєш мене тим, що говориш
Це все таке сіре
І я теж можу це зробити
І я теж можу це зробити
Чи побачиш ти коли-небудь
Щоб це було
не плач
Це просто рикошети
В інший день
В інший день
Спробуйте, будь ласка, щось сказати
Буде ще один день
Буде ще один день
Озирніться навколо
Ти невдоволений лише через те, що говориш
Ви так зрозуміли
Що ти можеш зробити
Що ти можеш зробити
Коли нікого немає поруч
Воно спадає
не плач
Це просто рикошети
В інший день
В інший день
Спробуйте, будь ласка, щось сказати
Буде ще один день
Буде ще один день
Тягнувши мене вниз, не йдіть
Кінець завжди наближається
Головою в землю проти сьогоднішнього дня
Єдиний звук, який ви чуєте
не плач
Це просто рикошети
В інший день
В інший день
Спробуйте, будь ласка, щось сказати
Буде ще один день
Буде ще один день
не плач
Це просто рикошети
В інший день
В інший день
Спробуйте, будь ласка, щось сказати
Буде ще один день
Буде ще один день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Kiss 2001
Down Boy 2001
Naughty Girl 2001
State of Mind 2002
Desire 2002
Somebody Out There 2002
Over 'n' Out 2002
Curious 2002
Roll Over 2002
Double Take 2002
Send My Best 2001
Cocktails And Parties 2001
City Ain't Big Enough 2001
Hopeless ft. Holly Valance 2017
Harder They Come 2001
Tuck Your Shirt In 2001
Twist 2001
Hush Now 2001
Help Me Help You 2001
Whoop 2001

Тексти пісень виконавця: Holly Valance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002