Переклад тексту пісні Desire - Holly Valance

Desire (оригінал)

Late night
Party time
All around me
The room is jumping
This feeling I can’t contain it
Got me reeling
Our bodies pumping
Your eyes move
Like on my body
And the headlights
The heat is rising
Nothing that I can do
Can’t stop me from wanting you
I’m losing my self control
If I lose my mind
Touching you tonight
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
If I cross the line
If I run this red light
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
My desire
Right here
Right now
Your adrenaline, pureness
As you hold me
You’re still and then we kiss
Nothing that I can do
Can’t stop me from wanting you
I’m losing my self control
If I lose my mind
Touching you tonight
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
If I cross the line
If I run this red light
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
My desire
My desire, my desire, my desire, my desire, my desire
If I lose my mind
Touching you tonight
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
If I cross the line
If I run this red light
I can’t help myself
Gotta satisfy my desire
My desire
My desire, my desire, my desire, my desire
My desire, my desire, my desire, my desire

Desire (переклад)

Пізня ніч
Час вечірки
Навколо мене
Кімната стрибає
Це відчуття я не можу стримати
Мене стривожило
Наші тіла качаються
Твої очі рухаються
Як на моєму тілі
І фари
Спека зростає
Я нічого не можу зробити
Не можу завадити мені бажати тебе
Я втрачаю самоконтроль
Якщо я з’їду з глузду
Торкнутися тебе сьогодні ввечері
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Якщо я переступаю межу
Якщо я займу це червоне світло
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Моє бажання
Саме тут
Прямо зараз
Ваш адреналін, чистота
Як ти мене тримаєш
Ти нерухомий, а потім ми цілуємось
Я нічого не можу зробити
Не можу завадити мені бажати тебе
Я втрачаю самоконтроль
Якщо я з’їду з глузду
Торкнутися тебе сьогодні ввечері
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Якщо я переступаю межу
Якщо я займу це червоне світло
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Моє бажання
Моє бажання, моє бажання, моє бажання, моє бажання, моє бажання
Якщо я з’їду з глузду
Торкнутися тебе сьогодні ввечері
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Якщо я переступаю межу
Якщо я займу це червоне світло
Я не можу допомогти собі
Я маю задовольнити своє бажання
Моє бажання
Моє бажання, моє бажання, моє бажання, моє бажання
Моє бажання, моє бажання, моє бажання, моє бажання