Переклад тексту пісні Studentska - Hladno Pivo

Studentska - Hladno Pivo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Studentska, виконавця - Hladno Pivo. Пісня з альбому Desetka, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: dancing bear
Мова пісні: Хорватський

Studentska

(оригінал)
Živim u domu k’o bubreg u loju
Imam svoj bioritam nije previše hitar
Spavam dok se ne dignem, svratim do kantine
Gdje me kuharice krišom mjerkaju
Samo kad' navrate starci sam malo u frci
Mičem limenke piva i prašinu s knjiga
I s bolom na licu zurim u skriptu
Dok mi ne uvale lovu, skupe veš i odu
Što se politike tiče nje se javno odričem
Jer sam previše sretan da bih pišao uz vjetar
Radim na lokalnom planu za smještaj i hranu
Buduća elita ne smije imat' dosje
Sve je isto k’o i prije od hot-doga do birtije
Od birtije sve do Cmroka ista runda nova koka
(переклад)
Я живу вдома, як нирка в жирі
У мене біоритм не надто швидкий
Сплю, поки не встану, заходжу до їдальні
Де до мене підкрадаються кухарі
Тільки коли приходять старі, я трохи поспішаю
Прибираю пивні банки та пил з книг
І з болем на обличчі дивлюся на сценарій
Поки не зловлять мої гроші, купують білизну і йдуть
Що стосується політики, то я публічно від неї відмовляюся
Тому що я занадто щасливий, щоб мочитися на вітрі
Я працюю над місцевим планом проживання та харчування
Майбутня еліта не повинна мати досьє
Все, як і раніше, від хот-догів до пабів
Від бару аж до Cmrok та ж порція нової коки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nije Sve Tako Sivo 2017
Svijet Glamura 2019
Pitala Si Me ... 2017
Pravo Ja 2017
Messi 2020
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
A Što Dalje 2014
Lift 2019
Može 2011
Slobodni Pad 2019
Marija 1992
Princeza 1992
A, Što Dalje... 1992
Marihuana 1992
Sarma 1992
Fur Immer Punk 2017
Narcisoidni Psi 1992
Marginalci 1992
Premali Grad 2011
Fotoaparat 2011

Тексти пісень виконавця: Hladno Pivo