Переклад тексту пісні Anoreksik - Hladno Pivo

Anoreksik - Hladno Pivo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anoreksik, виконавця - Hladno Pivo. Пісня з альбому Desetka, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: dancing bear
Мова пісні: Боснійський

Anoreksik

(оригінал)
Ušao bi lagano bez pozdrava
Za ruku držeći novi model
Uvijek neka nedodirljiva
Svaka ista, svaka sišla s modnih pista
Sjeo bi za suprotni stol
(Htio je da ga dobro vidimo)
I počeo plaziti po njoj
Kratke prste šetat' bijelim bedrima
Da je barem zgodan bilo bi nam lakše
Da je barem zgodan bilo bi O. K
Al' kad po mladom mesu slini anoreksik s karijesom
To te baci u depresiju
Pit’o sam ga jednom kako bari
Da li je tajna il' mi može reć'
Rek’o mi je: «Bitne su dvije stvari:
Jaka karizma i dobar auto strani»
Vidjeh ja, nisam toliko glup
Da pravi budalu od mene
Kakva krizma, kakva religija
I ja sam krizman pa nemam nikoga
(переклад)
Він входив повільно, не прощаючись
Тримаючи нову модель за руку
Завжди якісь недоторкані
Кожен однаково, кожен з подіумів
Він сидів за протилежним столом
(Він хотів, щоб ми його добре бачили)
І він почав повзати до неї
Короткі пальці ходять по білих стегнах
Якби він був хоча б красивим, нам було б легше
Якби він був хоча б красивим, це був би О.К
Але коли анорексик з карієсом пускає слини на молоде м’ясо
Це кидає вас у депресію
Одного разу я запитав його, як він виглядає
Це секрет чи "можеш сказати мені"
Він сказав мені: «Дві речі важливі:
Сильна харизма і хороша сторона автомобіля »
Я бачив, я не такий дурний
Щоб зробити з мене дурня
Яке підтвердження, яка релігія
Я теж хризм, тож у мене нікого немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nije Sve Tako Sivo 2017
Svijet Glamura 2019
Pitala Si Me ... 2017
Pravo Ja 2017
Messi 2020
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
A Što Dalje 2014
Lift 2019
Može 2011
Slobodni Pad 2019
Marija 1992
Princeza 1992
A, Što Dalje... 1992
Marihuana 1992
Sarma 1992
Fur Immer Punk 2017
Narcisoidni Psi 1992
Marginalci 1992
Premali Grad 2011
Fotoaparat 2011

Тексти пісень виконавця: Hladno Pivo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992