Переклад тексту пісні Premali Grad - Hladno Pivo

Premali Grad (оригінал)

Ovo je premali grad, srest ćemo se kad-tad
Bit će to sudar bez zračnih jastuka
Na ulaznim vratima 13-ice, u pothodniku u Novom Zagrebu
Samo da taj dan budem obrijan
Nedaj Bože u majici za po doma, da ti u licu nađem boru
I da se nasmiješ na bar jednu foru
Bok!
Bok!
Small talk, prsti i ruke će nam biti u svađi
Bok!
Bok!
Small talk, ja ću uvući trbuh da izgledam mlađi
Bok!
Bok!
Small talk, ko' da čitamo sa ekrana
Bok!
Bok!
Small talk, dal će i kava jednog dana
Prije nego nas proguta grad
Daj mi barem skriven znak
Da si i ti čekala uporno da me sretneš ovako slučajno
Samo da taj dan budem obrijan
Nedaj Bože u majici za po doma, da ti u licu nađem boru
I da se nasmiješ na bar jednu foru
Bok!
Bok!
Small talk, prsti i ruke će nam biti u svađi
Bok!
Bok!
Small talk, ja ću uvući trbuh da izgledam mlađi
Bok!
Bok!
Small talk, ko' da čitamo sa ekrana
Bok!
Bok!
Small talk, načelna kava jednog dana

Premali Grad (переклад)

Це занадто маленьке місто, ми колись зустрінемося
Це буде зіткнення без подушок безпеки
Біля вхідних дверей 13-ї, у підземному переході в Нові Загребі
Просто щоб бути поголеним того дня
Не дай Боже, я вдома у футболці, щоб знайти сосну в твоєму обличчі
І посміятися хоча б над однією хитрістю
Привіт!
Привіт!
Малюнки, пальці і руки будуть в сварці
Привіт!
Привіт!
Малюнки, я підтягну живіт, щоб виглядати молодше
Привіт!
Привіт!
Невелика розмова, як читання з екрану
Привіт!
Привіт!
Невелика розмова, колись буде кава
Поки місто нас не поглине
Принаймні дай мені прихований знак
Що ти також наполегливо чекав випадкової зустрічі зі мною
Просто щоб бути поголеним того дня
Не дай Боже, я вдома у футболці, щоб знайти сосну в твоєму обличчі
І посміятися хоча б над однією хитрістю
Привіт!
Привіт!
Малюнки, пальці і руки будуть в сварці
Привіт!
Привіт!
Малюнки, я підтягну живіт, щоб виглядати молодше
Привіт!
Привіт!
Невелика розмова, як читання з екрану
Привіт!
Привіт!
Невелика розмова, базова кава одного дня