| A da jednostavno ugasim motor
| І просто вимкнути двигун
|
| Odvežem pojas i udahnem duboko
| Я розв’язую ремінь і глибоко вдихаю
|
| Zalupim vratima jako, mahnem koloni
| Сильно грюкаю дверима, махаючи колоною
|
| I krenem polako pješice prema zori
| І я повільно іду до світанку
|
| A da se jednostavno prošetam kroz grad
| І просто погуляти містом
|
| Ravno kroz centar i predgrađe
| Прямо через центр і передмістя
|
| Sve dok uz rijeku ne pronađem hlad
| Поки не знайду тінь біля річки
|
| I tamo legnem ko posađen
| А там я ліг, як посаджений
|
| Daleko od znojnih truba, psovki, kočnica
| Подалі від спітнілих труб, лайливих слів, гальм
|
| Kao puž, nečujno uvučem ticala
| Як равлик, я мовчки втягую щупальця
|
| A da jednostavno ugasim motor
| І просто вимкнути двигун
|
| Odvežem pojas i udahnem duboko
| Я розв’язую ремінь і глибоко вдихаю
|
| Zalupim vratima jako, mahnem koloni
| Сильно грюкаю дверима, махаючи колоною
|
| I krenem polako pješice prema zori
| І я повільно іду до світанку
|
| Daleko od znojnih truba, psovki, kočnica
| Подалі від спітнілих труб, лайливих слів, гальм
|
| Kao puž, nečujno uvučem ticala | Як равлик, я мовчки втягую щупальця |