Переклад тексту пісні Bodutu - Hip Hop Pantsula

Bodutu (оригінал)

Yeah
I had to come back
It’s the impact music effect
Jabba, bona!
(This is for my lady yo nketsang bodutu)
(This is for my lady yo nketsang bodutu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go nkutlwisa mafuthu)
Yo!
(You know that…)
You know that sponono sam'
That’s full of that charm, that’s (That's…)
That’s feeding that calm cat
And beke le beke she come back
She’s ready to come back
Whenever she sees me ke bua le bana ba bang
Whether ke ya tweeta or jwang, ngwan' ona o rata dikgang
(Bua diwaar)
She’s a lil' bit crazy (Maar…)
Still ngwan' ona amaze me (Ha are…)
O bula molomo fela go tswa botlhale ba go tlatsa for days (Days)
O kentse di-shades, (Shades)
O kentse di-brades (Brades)
O betsa a Azzi
I could be in love, I could be going through a phase
Bakgolo ba kae?
(Ba kae?)
Makgolo a kae?
(A kae?)
Must kgobokanya lebotha ha ba ka batla ngwan' ona ko kgae
Askies, ha ke itse why a nketsa so
Is it 'cause she beautiful or is it 'cause she tlalela’s my flow?
(I'll never know)
She could be one of those typical
Fine, tap-and-go, high step-a-fo hoe (I'll never know)
She could be one of those nyala fo
Gents colour code, bo lenyalo on a boat
Yo, I’m thinking 'bout you
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
(Futhumatsa)
Futhumatsa dilakane tsaka
With any luck
Ke tla o chencha ditlhak', o nke sefane saka
Re tla tla kantsha straight after my Hansa tour
K’tla o schema qho!
Bo kgo ikentsha like before
Off shore time shares (Light years)
Far from buzz ya kasi, of course, my dear (We'll share)
All the costs tsa transi, picnic (Basket)
Neng-neng (Past it)
With mazimbas, making (Drastic)
Moves like (Elastic)
Action figures.
We’ll be grasping straws
She’ll be yelling more
I’ll be bed on the floor, mokotla bleeding from the claws
I’ll be making sure plazana stays on four-four
Just before shit gets complicated
That is undebated, but still
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
Wa go nkutlwisa mafuthu
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)

(переклад)

Ага
Мені довелося повернутися
Це ефект впливу музики
Джабба, бона!
(Це для моєї леді йо нкетсанг бодуту)
(Це для моєї леді йо нкетсанг бодуту)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Wa go nkutlwisa mafuthu)
Йо!
(Ти це знаєш…)
Ви знаєте, що sponono sam'
Це сповнене того шарму, це (Це…)
Це годує цього спокійного кота
І беке ле беке вона повертається
Вона готова повернутися
Щоразу, коли вона бачить мене ke bua le bana ba bang
Незалежно від того, чи ke ya tweeta чи jwang, ngwan' ona o rata dikgang
(Bua diwaar)
Вона трохи божевільна (Маар…)
Все ще ngwan' ona дивує мене (Ха е…)
O bula molomo fela go tswa botlhale ba go tlatsa протягом днів (днів)
O kentse di-shades, (відтінки)
O kentse di-brades (Брейдс)
O betsa a Azzi
Я можу бути закоханим, може переживати фазу
Бакголо бакае?
(Ба кае?)
Макголо а кае?
(Кае?)
Повинен kgobokanya lebotha ha ba ka batla ngwan' ona ko kgae
Аскіес, ха ке їце, чому нкетса так
Чи тому, що вона красива, чи це тому, що вона тлалела — мій потік?
(Я ніколи не дізнаюся)
Вона могла б бути одною з тих типових
Прекрасна, натиск і хід, високий крок-а-фо мотика (я ніколи не дізнаюся)
Вона могла б бути одною з тих nyala fo
Панове кольоровий код, боляло на човні
Ой, я думаю про тебе
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Знаєш, моє суботнє сонце, моє єдине в виду, ти дуже гарний)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Ви змушуєте мене перемотати назад, придумайте рядок, щоб змусити вас відкинутися)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Іди...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Мафутху, Футу, Футху, Футху, Футху, Футху, Футу, Футху)
(Футумаца)
Футумаца ділакане цака
При будь-якій удачі
Ke tla o chencha ditlhak', o nke sefane saka
Re tla tla kantsha одразу після мого туру по Ганзе
K’tla o schema qho!
Бо кго ікентша, як і раніше
Частка офшорного часу (світлові роки)
Далеко від шуму, звичайно, люба (Ми поділимося)
Всі витрати tsa transi, пікнік (Кошик)
Ненг-ненг (Минувши це)
З мазимбами, виготовлення (Drastic)
Рухається як (пружний)
Дія фігури.
Ми будемо хапатися за соломинку
Вона буде більше кричати
Я буду лежати на підлозі, мокотла стікає кров’ю з пазурів
Я подбаю про те, щоб площа залишилася на чотири-чотири
Перед тим, як лайно ускладниться
Це безперечно, але все ж
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Знаєш, моє суботнє сонце, моє єдине в виду, ти дуже гарний)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Ви змушуєте мене перемотати назад, придумайте рядок, щоб змусити вас відкинутися)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Іди...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Мафутху, Футу, Футху, Футху, Футху, Футху, Футу, Футху)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
Wa go nkutlwisa mafuthu
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Знаєш, моє суботнє сонце, моє єдине в виду, ти дуже гарний)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Ви змушуєте мене перемотати назад, придумайте рядок, щоб змусити вас відкинутися)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Іди...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Мафутху, Футу, Футху, Футху, Футху, Футху, Футу, Футху)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Знаєш, моє суботнє сонце, моє єдине в виду, ти дуже гарний)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Ви змушуєте мене перемотати назад, придумайте рядок, щоб змусити вас відкинутися)
Це для моєї леді йо нкетсан бодуту
(Іди...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Мафутху, Футу, Футху, Футху, Футху, Футху, Футу, Футху)