Переклад тексту пісні Up All Night - Hinder

Up All Night (оригінал)

Saw a waitress, couldn't waste it
Opportunity knocks and you take it
Went to my place, gotta get a taste
Couple shots at the bar we were wasted
Now she's all in, the room is spinning
Probably shouldn't have shot that of Jameson
Here we go again, she's a perfect 10
Just tell me how I was in the morning
The night's far from over
And I'm far from sober
But she's looking fine
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
Got my attention, when she walked in
Turning heads with a tiny skirt and sassy grin
She's a blonde one, they say they're more fun
I'll let you know when the sexy dirty deed is done
The night's far from over
And I'm far from sober
But she's looking fine
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
We're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
We're gonna be up all night
Doing things your dad won't like
So far from sober that I'll have to sleep
Through my hang over
We're gonna be up all night
Gonna take you for a ride
Yeah, we're gonna be up all night
Get it on 'til the morning light
Yeah, we're gonna be up all night
Doing things your dad won't like

(переклад)

Побачив офіціантку, не зміг витратити
Можливість стукає, і ви її використовуєте
Зайшов до мене, треба скуштувати
Пару пострілів у барі ми витратили даремно
Тепер вона вся, кімната крутиться
Напевно, не слід було стріляти в Джеймсона
І ось ми знову, вона ідеальна 10
Просто розкажи мені, як я був вранці
Ніч ще далека від завершення
І я далеко не тверезий
Але вона виглядає добре
Ми будемо спати всю ніч
Я візьму вас на прогулянку
Так, ми будемо спати всю ніч
Включіть його до ранкового світла
Так, ми будемо спати всю ніч
Робити те, що не подобається вашому татові
Так далеко від тверезого, що мені доведеться спати
Через мій висновок
Привернув мою увагу, коли вона увійшла
Звертають голови з крихітною спідницею та зухвалою посмішкою
Вона блондинка, кажуть, веселіше
Я дам вам знати, коли сексуальний брудний вчинок буде зроблено
Ніч ще далека від завершення
І я далеко не тверезий
Але вона виглядає добре
Ми будемо спати всю ніч
Я візьму вас на прогулянку
Так, ми будемо спати всю ніч
Включіть його до ранкового світла
Так, ми будемо спати всю ніч
Робити те, що не подобається вашому татові
Так далеко від тверезого, що мені доведеться спати
Через мій висновок
Ми будемо спати всю ніч
Я візьму вас на прогулянку
Ми будемо спати всю ніч
Включіть його до ранкового світла
Ми будемо спати всю ніч
Робити те, що не подобається вашому татові
Так далеко від тверезого, що мені доведеться спати
Через мій висновок
Ми будемо спати всю ніч
Я візьму вас на прогулянку
Так, ми будемо спати всю ніч
Включіть його до ранкового світла
Так, ми будемо спати всю ніч
Робити те, що не подобається вашому татові