Переклад тексту пісні I Don't Wanna Believe - Hinder

I Don't Wanna Believe (оригінал)

From everything I’ve seen,
Everything good just goes away.
And never had to taste of Living without a little hell to pay.
All I ever need was someone to give instead of take.
But something about you makes it right to give it one more try.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
And never been so scared,
I was going nowhere but now you are here.
I’m holding you too tight,
Pushing you away is my darkest fear.
I don’t wanna break you,
I don’t wanna make you disappear.
I fought every kind of pain,
But you take it all away.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I’m giving you, what’s left of me, but you will give me back together.
You are giving me, what I needed all along.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna wasting everyday.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you are the one that I’m falling to.

(переклад)

З усього, що я бачив,
Все хороше просто йде.
І ніколи не доводилося скуштувати Жити без невеликого пекла.
Все, що мені колись потрібен, це хтось дати замість того, щоб брати.
Але щось у вас робить правильним спробувати ще раз.
І я не хочу вірити, якщо не можу вірити в тебе.
Але я готова впасти, якщо я впаду до тебе.
І скажи мені, що я єдина тому, що дитина, яку я не хочу витрачати щодня.
Я не хочу вірити, якщо не можу вірити у тебе.
І ніколи не був так наляканий,
Я нікуди не збирався, але тепер ти тут.
Я занадто міцно тримаю тебе,
Відштовхнути вас — мій найтемніший страх.
Я не хочу зламати тебе,
Я не хочу змусити вас зникнути.
Я боровся з усіма видами болю,
Але ви все це забираєте.
І я не хочу вірити, якщо не можу вірити в тебе.
Але я готова впасти, якщо я впаду до тебе.
І скажи мені, що я єдина тому, що дитина, яку я не хочу витрачати щодня.
Я не хочу вірити, якщо не можу вірити у тебе.
Я даю тобі те, що від мене залишилося, але ви повернете мене разом.
Ви даєте мені те, що мені потрібно було весь час.
І я не хочу вірити, якщо не можу вірити в тебе.
Але я готова впасти, якщо я впаду до тебе.
І скажи мені, що я єдина тому, що дитина, яку я не хочу витрачати щодня.
Я не хочу вірити, якщо не можу вірити у тебе.
Я не хочу вірити, якщо не можу вірити у тебе.
Але я готова впасти, якщо я впаду до тебе.
Я не хочу вірити, якщо не можу вірити у тебе.
Але я готовий впасти, якщо ти той, до кого я впаду.