Переклад тексту пісні Talk To Me - Hinder

Talk To Me (оригінал)

Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me.
Love takes work and work takes time,
Sometimes there ain’t enough Saturday nights,
A way to show it, I thought you know it.
I saw you every day but I guess I was blind,
Didn’t know I had to read your mind,
You were on me, I didn’t know it.
Middle of the night and I’m wide awake,
I close my eyes and I hear you say
Talk to me, why won’t you talk to me?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Why I just watched when you walked away?
Talk to me, why won’t you talk to me?
Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me.
Sitting at a stop light, holding my phone,
I leave another message while I know that you’re home
Now I’m lonely and you won’t talk to me.
Middle of the night and I’m wide awake,
I close my eyes and I hear you say
Talk to me, why won’t you talk to me?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Why I just watched when you walked away?
Talk to me, why won’t you talk to me?
Talk to me, that’s all she said to me,
Now I just can’t believe that she won’t talk to me

(переклад)

Поговори зі мною, це все, що вона мені сказала,
Тепер я просто не можу повірити, що вона не розмовляє зі мною.
Любов вимагає роботи, а робота вимагає часу,
Іноді суботніх вечорів не вистачає,
Спосіб показати це, я думав, ви це знаєте.
Я бачив тебе кожен день, але, здається, був сліпий,
Не знав, що мені потрібно читати твої думки,
Ви були на мене, я не знав цього.
Серед ночі я прокинувся,
Я закриваю очі і чую, як ти говориш
Поговори зі мною, чому ти не поговориш зі мною?
Тепер бачити світ було моєю найбільшою помилкою,
Чому я просто дивився, коли ти пішов?
Поговори зі мною, чому ти не поговориш зі мною?
Поговори зі мною, це все, що вона мені сказала,
Тепер я просто не можу повірити, що вона не розмовляє зі мною.
Сиджу на світлофорі, тримаючи телефон,
Я залишу ще одне повідомлення, поки знаю, що ви вдома
Тепер я самотній, і ти не розмовляєш зі мною.
Серед ночі я прокинувся,
Я закриваю очі і чую, як ти говориш
Поговори зі мною, чому ти не поговориш зі мною?
Тепер бачити світ було моєю найбільшою помилкою,
Чому я просто дивився, коли ти пішов?
Поговори зі мною, чому ти не поговориш зі мною?
Поговори зі мною, це все, що вона мені сказала,
Тепер я просто не можу повірити, що вона не розмовляє зі мною