Переклад тексту пісні Last Kiss Goodbye - Hinder

Last Kiss Goodbye (оригінал)

It’s coming down outside another lonely night
You said you were just going out with your friends
I’m waiting up this time I hope you didn’t lie
It never used to be like this way back when
I never know where you’re at Another train off the tracks
I don’t wanna live like that, no When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think
When you’ve had too much to drink
And you’re really lookin guilty
When you wouldn’t even look at me There’s only one thing it could be You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
No more alibi’s
No more little lies
You’ve broke my trust and it can’t be fixed
Should’ve seen the signs
Should’ve recognized
The way your lips look like they’d been kissed
How’d we end up like that
Another train off the tracks
It always hurts looking back now
Another lesson learned in life
And I keep asking myself why

Last Kiss Goodbye (переклад)

Надворі сходить ще одна самотня ніч
Ти сказав, що просто гуляєш зі своїми друзями
Цього разу я чекаю, сподіваюся, ви не збрехали
Такого ніколи не було
Я ніколи не знаю, де ти перебуваєш у Інший потяг поза рейками
Я не хочу так жити, ні Коли ти зайшов так пізно
Якого біса я мав подумати
Коли ви випили занадто багато
І ти справді виглядаєш винним
Коли ти навіть не дивишся на мене, є лише одна річ, яка може бути Ти був з ним весь цей час
Ось останній поцілунок на прощання
Немає більше алібі
Немає більше дрібної брехні
Ви зламали мою довіру, і це не виправити
Треба було побачити ознаки
Треба було впізнати
Те, як твої губи виглядають так, ніби їх поцілували
Як ми так опинилися
Ще один потяг зійшов з рейок
Зараз завжди боляче озиратися назад
Ще один урок із життя
І я запитую себе, чому