Переклад тексту пісні Freakshow - Hinder

Freakshow (оригінал)

Momma’s got a tattoo, drinking on the valium
Passed out in the bathroom, feeling no pain
Daddy’s at the strip club, loving that lap love
Burning those bills up, making it rain
Sister’s got the TV, nothing but reality
Showing her how to be a dirty little skank
Brother’s got a new dress, pretty as a princess
Working in the lux, gets money and the pain
Step right up, yeah, you don’t wanna listen
Everybody’s got a ticket
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Super sweet in real life, super slutty house wife
Fighting for the spotlight, feeling no shame
It’s good to be a trainee, put it on the internet
Making sure they don’t forget my pretty little face
Look at me, I can be my own paparazzi
Ain’t nobody gonna stop me
What more, what more
Everyone’s a fake team, they shoot for the fifteen
Nobody can resist it, everybody’s twisted
Sneak a peak, have a seat, ready, set, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Living on the front row, welcome to the freak show
What more, what more
Jumping off the tight-rope, everybody’s psycho
Sneak a peak, have a seat, ready, sex, here we go
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Welcome to the freak show
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh
Welcome to the freak show

(переклад)

У мами є татуювання, вона п’є на валлі
Знепритомнів у ванній, не відчуваючи болю
Тато в стриптиз-клубі, любить цю любов
Спалюючи ці рахунки, роблячи дощ
У сестри є телевізор, нічого, крім реальності
Показуючи їй, як бути брудною маленькою дуркою
У брата нова сукня, гарна, як принцеса
Працюючи в люксі, отримуєш гроші та біль
Підійди, так, ти не хочеш слухати
У кожного є квитки
Вау ой, ой ой
Живучи в першому ряду, ласкаво просимо на шоу виродків
Що більше, що більше
Стрибнувши зі скакалки, усі психи
Помітьте, сідайте, готові, займайтеся сексом, ось
Ласкаво просимо на шоу виродків
Супер мила в реальному житті, супер розпусна домашня дружина
Боротися за центр уваги, не відчуваючи сорому
Добре бути стажистом, розмістіть в інтернеті
Переконайтеся, що вони не забудуть моє миле маленьке обличчя
Подивіться на мене, я можу бути самим собі папараці
Мене ніхто не зупинить
Що більше, що більше
Усі – фейкова команда, вони стріляють на п’ятнадцять
Ніхто не може встояти перед цим, всі перекручені
Помітьте, сідайте, готові, готові, ось і ось
Ласкаво просимо на шоу виродків
Вау ой, ой ой
Живучи в першому ряду, ласкаво просимо на шоу виродків
Що більше, що більше
Стрибнувши зі скакалки, усі психи
Помітьте, сідайте, готові, займайтеся сексом, ось
Ласкаво просимо на шоу виродків
Вау ой, ой ой
Живучи в першому ряду, ласкаво просимо на шоу виродків
Що більше, що більше
Стрибнувши зі скакалки, усі психи
Помітьте, сідайте, готові, займайтеся сексом, ось
Ласкаво просимо на шоу виродків
Вау ой, ой ой
Вау ой, ой ой
Вау ой, ой ой
Ласкаво просимо на шоу виродків
Вау ой, ой ой
Вау ой, ой ой
Вау ой, ой ой
Ласкаво просимо на шоу виродків