Переклад тексту пісні The Innocent Ones - Hidden in Plain View

The Innocent Ones - Hidden in Plain View
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Innocent Ones, виконавця - Hidden in Plain View.
Дата випуску: 16.02.2009
Мова пісні: Англійська

The Innocent Ones

(оригінал)
Long goodbyes and second chances
Forgiving all we fight for, forgetting all we lose
Cause we’re losing it all the way things happen
Doing all we do to fill up the quiet
Break the awkward silence consuming our lives
We’re spending our time keeping our distance
And speaking trivial, and trite
And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
And I’ll find some way to bury it all
And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you
The air is too thin inside this room
I need this like the water in my lungs
The drowning in silence, biting my restless tongue
Because we’re too consumed, too shallow
Playing the victims, playing the innocent ones
And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
And I’ll find some way to bury it all
And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you
The air is too thin inside this room
(I'm taking my last breathe for you, this life is leaving)
And so let’s be honest because I am through breaking my heart as my veins bleed
for you
The air is too thin inside this room
(So go, breathe in the air, leave me gasping for air, so go breathe in
everything I am)
(And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you)
(переклад)
Довгі прощання і другий шанс
Прощаємо все, за що боремося, забуваємо все, що втрачаємо
Тому що ми втрачаємо це все, як це відбувається
Робимо все, щоб наповнити тишу
Поруште незручну тишу, що поглинає наше життя
Ми витрачаємо час на дотримання дистанції
І кажучи банально, і банально
І я знайду спосіб відкритися знову і знову
І я знайду спосіб поховати все це
І тому будемо чесними, тому що я затримую дих як легені
дихати для тебе
У цій кімнаті занадто розріджене повітря
Мені це потрібно, як вода в легенях
Тоне в тиші, кусаючи мій неспокійний язик
Тому що ми надто поглинені, занадто мілкі
Граючи жертв, граючи невинних
І я знайду спосіб відкритися знову і знову
І я знайду спосіб поховати все це
І тому будемо чесними, тому що я затримую дих як легені
дихати для тебе
У цій кімнаті занадто розріджене повітря
(Я роблю останній вдих для тебе, це життя йде)
І тому давайте будемо чесними, тому що я розриваю своє серце, бо мої вени кровоточать
для вас
У цій кімнаті занадто розріджене повітря
(Тож іди, вдихни повітря, залиш мене задихати повітря, тож іди вдихни
все, що я є)
(Так давайте будемо чесними, тому що я затримую дихання, як мої легені
дихай для тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ashes Ashes 2009
A Minor Detail 2009
Bendy 2008
Like An Ocean 2008
I Don't Wanna Hear It 2008
Walk Harbor City 2008
Heavy Breathing 2008
Christmas Song 2011
Our Time 2008
Circles 2008
Twenty Below 2009
Halcyon Daze 2009
American Classic 2009
Off My Shoulders 2008
In Memory 2009
Shamans Witches Magic 2002
Something Needs To Change 2008
Where the Highways End 2002
And I Ran 2005
No Way Out 2015

Тексти пісень виконавця: Hidden in Plain View