| And there’s villians in their closets
| І в їхніх шафах є негідники
|
| And theives beneath their beds
| І крадіжки під їхніми ліжками
|
| And business men in mirrors
| І бізнесмени в дзеркалах
|
| With guns against their heads
| З пістолетами проти голов
|
| Stepstools beneath their ankles
| Підніжки під щиколотками
|
| Nooses tied around their throats
| На горло зав’язали петлі
|
| Sharpening their switchblades
| Заточування їх перемикачів
|
| And citing in their scopes
| І цитувати в їх межах
|
| Singing no one sleeps tonight
| Сьогодні вночі ніхто не спить
|
| Till everything is burned
| Поки все не згорить
|
| And everyone is sacrificed
| І всі принесені в жертву
|
| No one sleeps tonight
| Сьогодні вночі ніхто не спить
|
| Till everything is burned
| Поки все не згорить
|
| And everyone is.
| І всі є.
|
| Maxing out their credit cards on ammuntion
| Максимально витрачають свої кредитні картки на боєприпаси
|
| They’re polishing their rifles
| Вони шліфують свої рушниці
|
| And they’re polishing their guns
| І вони шліфують свою зброю
|
| Cause the church is drenched in fire
| Бо церква залита вогнем
|
| Townhall’s under attack
| Ратуша під ударом
|
| They put the hostages, familiar councilmen
| Посадили заручників, знайомих радників
|
| They got knives against their backs
| У них по спині ножі
|
| No one sleeps tonight
| Сьогодні вночі ніхто не спить
|
| Till everything is burned
| Поки все не згорить
|
| And everyone is sacrificed
| І всі принесені в жертву
|
| No one sleeps tonight
| Сьогодні вночі ніхто не спить
|
| Till everything is burned
| Поки все не згорить
|
| And everyone is sacrificed
| І всі принесені в жертву
|
| Sacrificed to saves our souls
| Принесені в жертву для порятунку наших душ
|
| Or what’s left of them
| Або те, що від них залишилося
|
| Desperate hearts
| Відчайдушні серця
|
| And so they sing
| І так вони співають
|
| And they sing it loud
| І вони співають це голосно
|
| And they sing it clearly
| І співають чітко
|
| For their faith
| За їхню віру
|
| Whats left of the dreams we had?
| Що залишилося від мрій, які ми мали?
|
| Whats left of the hope we had?
| Що залишилося від надії, яка у нас була?
|
| Nothing, nothing at all | Нічого, взагалі нічого |