Переклад тексту пісні I Don't Wanna Hear It - Hidden in Plain View

I Don't Wanna Hear It - Hidden in Plain View
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Hear It , виконавця -Hidden in Plain View
у жанріИностранный рок
Дата випуску:03.03.2008
Мова пісні:Англійська
I Don't Wanna Hear It (оригінал)I Don't Wanna Hear It (переклад)
There’s a common misbelief that I believe everything you say Існує поширена помилка, що я вірю всьому, що ви говорите
In spineless calculations in the plans that we made У безхребетних розрахунках в планах, які ми робили
Well, talk is cheap when you’re flat broke, so you claim Що ж, розмови дешеві, коли ти повністю зламаний, так ви стверджуєте
So I don’t know the call but we fell Тож я не знаю дзвінка, але ми впали
I am a foolish man Я нерозумна людина
I am afraid that that you have burned this bridge Я боюся, що ви спалили цей міст
I’m done, I don’t wanna hear it Я закінчив, я не хочу це чути
I don’t want to know for sure what is real anymore Я більше не хочу знати напевно, що справжнє
A straight faced lie, say it to my face Пряма брехня, скажи мені це в обличчя
Look me in the eyes Подивіться мені в очі
Just say it to my face Просто скажи мені це в обличчя
Oh, so before I go Так, перш ніж я піду
I lose my faith in principle, in principle Я втрачаю віру в принцип, у принцип
We’re drowning either way Ми тонемо в будь-якому випадку
I’m done, I don’t wanna hear it Я закінчив, я не хочу це чути
I don’t want to know for sure what is real anymore Я більше не хочу знати напевно, що справжнє
I don’t want to know for sure what is real anymore Я більше не хочу знати напевно, що справжнє
So back off, so back down to basics now Тож поверніться до основ
We’re live and learn somehow Ми живемо і якось вчимося
When the truth comes out sooner or later Коли правда рано чи пізно виходить назовні
(Sooner or later.) (Рано чи пізно.)
But I’m already gone Але я вже пішов
I’m done, I don’t wanna hear it Я закінчив, я не хочу це чути
I don’t want to know for sure what is real anymore Я більше не хочу знати напевно, що справжнє
(So back off, so back down to basics now) (Тож поверніться, поверніться до основ зараз)
I don’t wanna hear it Я не хочу це чути
(We're live and learn somehow) (Ми живемо і якось вчимося)
I don’t wanna know for sure what is real anymore Я більше не хочу знати напевно, що справжнє
(When the truth comes out sooner or later)(Коли правда рано чи пізно виходить назовні)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: