Переклад тексту пісні On Verra Bien - Hervé Vilard

On Verra Bien (оригінал)

Tu sais un amour de vacances
Ca fiche le camp sans qu’on y pense
On s’aimait pour combien de temps
On verra bien
On verra bien
Ici le soleil nous fait rire
On pense que ça n’peut pas finir
Mais on se sépare et puis on oublie
On verra bien
On verra bien
On verra bien
On verra bien
Lorsque l’on a souffert déjà
Le vrai bonheur ça n’existe pas
On préfère attendre et puis se dire
On verra bien
On verra bien
Mais pourtant nous deux ça semble vrai
Quand on aime aussi fort, ça ne peut pas s’arrêter
A moins que nos vingt ans n’viennent tout changer
On verra bien
On verra bien
Oh oui on verra bien
On verra bien
Oh oui on verra bien
On verra bien
Oh oui tu sais on verra bien
On verra bien

(переклад)

Ви знаєте відпустку
Воно йде, не замислюючись про це
Як довго ми любили один одного
Ми побачимо
Ми побачимо
Тут сонце нас смішить
Ми думаємо, що це не може закінчитися
Але ми розлучаємося, а потім забуваємо
Ми побачимо
Ми побачимо
Ми побачимо
Ми побачимо
Коли ми вже страждали
Справжнього щастя не існує
Ми вважаємо за краще почекати, а потім сказати собі
Ми побачимо
Ми побачимо
Але все ж ми удвох, здається, правдиві
Коли ти любиш це сильно, це не може зупинитися
Хіба що прийдуть наші двадцяти і все змінить
Ми побачимо
Ми побачимо
О так, побачимо
Ми побачимо
О так, побачимо
Ми побачимо
О так, ти знаєш, ми побачимо
Ми побачимо