Переклад тексту пісні Il Faut Croire En Demain - Hervé Vilard

Il Faut Croire En Demain (оригінал)

Je me revois dans la ville
Marchant tout seul sans un espoir
Et puis soudain dans la ville
Tout s’est éclairé quand par hasard
J’ai croisé ton regard
Il faut croire en demain
En chaque jour qui vient
Il faut croire en demain
Jour après jour
Il faut aller chaque matin
Le coeur battant vers son destin
Il faut savoir jour après jour
Croire en demain
La la la la…
On a marché dans la ville
Faisant ensemble les premiers pas
Et maintenant dans la ville
Marchons tous les deux vers l’avenir
Marchons vers la vie
Il faut savoir jour après jour
Croire en demain!

(переклад)

Я знову бачу себе в місті
Ходити на самоті без надії
І раптом у місті
Все стало зрозуміло випадково
Я зустрів твій погляд
Треба вірити в завтрашній день
У кожному наступному дні
Треба вірити в завтрашній день
День за днем
Треба йти щоранку
Серце б'ється назустріч своїй долі
Ви повинні знати день у день
Вірте в завтрашній день
Ла-ля-ля-ля…
Ми йшли містом
Робимо перші кроки разом
А тепер у місті
Давайте обидва зайдемо в майбутнє
Йдемо назустріч життю
Ви повинні знати день у день
Вірте в завтрашній день!