Переклад тексту пісні Zuinig Met Haar Zinnen - Herman Van Veen

Zuinig Met Haar Zinnen (оригінал)

En ik ben blij met elk woord
Dat van haar lippen rolt
Als zachte rose parels
Nauwelijks gestold
En ik bewaar er steeds een paar
Zorgvuldig in mijn hand
Ze blijven uren glimmen
Tot ze zijn verdampt
Want zij is zuinig met haar zinnen
Houdt haar gedachten liever binnen
Goed verborgen en verstopt
In haar fijne kleine hoofd
En ik ben blij met elk woord
Dat van haar lippen rolt
Als zachte rose parels
Nauwelijks gestold
Toch is ze niet zwijgzaam, niet stil of bedachtzaam
Ze praat met haar lichaam
En ik versta haar goed
Ze lacht met haar heupen
En wenkt met haar schouders
Ze denkt aan iets anders
Als zij me met haar mond begroet
En ik ben blij met elk woord
Dat van haar lippen rolt
Als zachte rose parels
Nauwelijks gestold
Want zij is zuinig met haar zinnen
Houdt haar gedachten liever binnen
Bij haar binnen, bij de haard
Lig ik ondertussen
Lekker warm
Onder haar fluwelen kussen
Ze zegt niet veel

(переклад)

І я задоволений кожним словом
Це скочується з її губ
Як ніжні рожеві перли
Навряд чи застигли
І я завжди залишаю кілька
Обережно в моїй руці
Вони сяють годинами
Поки вони не випаруються
Тому що вона ощадлива зі своїми почуттями
Скоріше тримайте її думки всередині
Добре прихований і прихований
У її прекрасній голові
І я задоволений кожним словом
Це скочується з її губ
Як ніжні рожеві перли
Навряд чи застигли
Але вона не мовчазна, не мовчазна чи задумлива
Вона розмовляє своїм тілом
І я добре її розумію
Вона посміхається своїми стегнами
І манить плечима
Вона думає про щось інше
Коли вона вітає мене своїми устами
І я задоволений кожним словом
Це скочується з її губ
Як ніжні рожеві перли
Навряд чи застигли
Тому що вона ощадлива зі своїми почуттями
Скоріше тримайте її думки всередині
Всередині неї, біля вогнища
Я тим часом брешу
Гарно і тепло
Під її оксамитовою подушкою
вона мало говорить