| Wie Was Die Man? (оригінал) | Wie Was Die Man? (переклад) |
|---|---|
| Herman Van Veen | Герман Ван Вен |
| Miscellaneous | різне |
| Wie Was Die Man | Хто був той чоловік |
| Ik loop heen en weer | Я ходжу туди й назад |
| Heen en weer | Взад і вперед |
| En ik denk elke keer | І я думаю щоразу |
| Elke keer | Кожного разу |
| Weer | Погода |
| Vijf tralies | П'ять тактів |
| Vier muren | Чотири стіни |
| Vijftig centimeter dik | Товщина п’ятдесят сантиметрів |
| Drie meter | Три метри |
| Van wand naar wand | Від стіни до стіни |
| Vier stappen | Чотири кроки |
| Van de een naar de andere kant | З одного боку на інший |
| Wie was de architekt? | Хто був архітектором? |
| Hoeveel nachten | Скільки ночей |
| Heeft hij zitten tekenen? | Він малював? |
| Hoe vaak | Як часто |
| Bracht zijn vrouw hem thee? | Дружина принесла йому чай? |
| Wie was die man? | Хто був той чоловік? |
| Welke vaklui | Які професіонали |
| Verhuurden hun handen | Зняли руки |
| Voor het metselwerk? | Для кладки? |
| Wie betaalde? | Хто заплатив? |
| Welk loon | Яка заробітна плата |
| Kregen zij ervoor? | Вони це отримали? |
| Wie leverde de stenen? | Хто постачав каміння? |
| Wie | ВООЗ |
| Reden het zand? | Чи був причиною пісок? |
| Wie betaalde? | Хто заплатив? |
| Wat | Що |
| Kregen zij ervoor? | Вони це отримали? |
| Was hij groot? | Він був великим? |
| Was hij klein? | Він був малим? |
| Was hij jong? | Він був молодий? |
| Was hij oud? | Він був старий? |
| Waarvan droomde hij | Про що він мріяв |
| Toen hij klein was? | Коли він був маленьким? |
| Ben je zeker | Ти впевнений |
| Echt heel zeker | Справді дуже впевнений |
| Dat hij niet | Що він цього не робить |
| Met je zusje is getrouwd? | Ваша сестра заміжня? |
| Ik loop heen en weer | Я ходжу туди й назад |
| Heen en weer | Взад і вперед |
| En ik denk elke keer | І я думаю щоразу |
| Elke keer | Кожного разу |
| Weer | Погода |
| Vijf tralies | П'ять тактів |
| Vier muren | Чотири стіни |
| Vijftig centimeter dik | Товщина п’ятдесят сантиметрів |
| Drie meter | Три метри |
| Van wand naar wand | Від стіни до стіни |
| Vier stappen | Чотири кроки |
| Van de een naar de andere kant | З одного боку на інший |
