Переклад тексту пісні Broertje - Herman Van Veen

Broertje - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broertje, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому Anne, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: a Universal Music Catalogue release;
Мова пісні: Нідерландська

Broertje

(оригінал)
O was jij mijn broertje maar
dan waren we altijd bij elkaar,
dan vond ik je buiten
dan bracht ik je binnen
en niemand zou daar
iets geks aan vinden.
O was jij mijn zusje maar
dan waren we altijd bij elkaar
dan vond jij me buitn
en bracht je me binnen
en niemand zou daar
iets verkeerds aan vinden.
O was jij mijn broertje maar
dan waren we altijd bij elkaar,
dan vond ik je buiten
dan bracht ik je binnen
en niemand zou daar
iets geks aan vinden
(переклад)
О, якби ти був моїм братом
тоді ми завжди були б разом,
тоді я знайшов тебе надворі
тоді я вас привів
і нікого б там не було
знайти щось божевільне в цьому.
О, якби ти була моєю сестрою
тоді ми завжди були разом
тоді ти знайшов мене буйтн
і ви принесли мену
і нікого б там не було
знайти щось не так з ним.
О, якби ти був моїм братом
тоді ми завжди були б разом,
тоді я знайшов тебе надворі
тоді я вас привів
і нікого б там не було
знайти щось божевільне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985
Een Lange Scheur 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015