Переклад тексту пісні Hure - Herman Van Veen

Hure - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hure, виконавця - Herman Van Veen.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Німецька

Hure

(оригінал)
Du versteckst die Männer vor die Nacht
Zeugst die Wölfe, regelst deine Macht
Du hast niemals über sie gelacht
Du versteckst die Männer vor die Nacht
Alle Männer teilen diese Angst
Das du noch was anderes verlangt
Das du als ein Duft bei ihnen bleibst
Das auch du ihr Urteil unterschreibst
Und hinterher liegen sie
An deinen Ränden
Flach und hellweiß
Rauchende Waffen
Alle Männer kommen von weit her
Alle Männer denken an das Meer
Fürchten das du ihnen ihre Name nimmst
Wenn du flüsternd über ihnen schwingst
Morgen gehst du stumm und ohne Hast
Alle sind aus Stein und Mörder blass
Niemand hatte irgendwann gekannt
Leise tauchst du weg in eine Wand
Und immer noch liegen sie
Wo deine Ränder waren
Rauchende Waffen
Keuchende Zielen
Du versteckst die Männer vor die Nacht
Zeugst die Wölfen, regelst deine Macht
Du hast niemals über sie gelacht
Und versteckst die Männer vor die Nacht
(переклад)
Ти ховаєш чоловіків від ночі
Породіть вовків, регулюйте свою силу
Ти ніколи не сміявся з неї
Ти ховаєш чоловіків від ночі
Всі чоловіки поділяють цей страх
Щоб ви попросили щось інше
Щоб ти залишився з ними як запах
Щоб ви теж підписали їхній вердикт
А потім брешуть
На твоїх краях
Плоский і яскраво-білий
курячі рушниці
Всі чоловіки приходять здалеку
Всі чоловіки думають про море
Боюся, що ви візьмете з них їхні імена
Коли ти качаєшся шепоту над ними
Завтра ти підеш мовчки і не поспішаючи
Усі кам’яні та вбивчі бліді
Ніхто ніколи не знав
Тихо пірнаєш у стіну
І все одно брешуть
Де були твої краї
курячі рушниці
Задихаючись цілі
Ти ховаєш чоловіків від ночі
Породіть вовків, регулюйте свою силу
Ти ніколи не сміявся з неї
І сховай чоловіків від ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985
Een Lange Scheur 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen