Переклад тексту пісні Zand, Zand, Zand - Herman Van Veen

Zand, Zand, Zand - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zand, Zand, Zand, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому De Wonderlijke Avonturen Van Herman Van Veen, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.1979
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Zand, Zand, Zand

(оригінал)
Waar je ook kijkt
En waar je gaat
Of de zon nou daar
Boven mijn hoofd
Of in de verte staat
Ik zie alleen maar zand
En zand
Van hier tot aan de overkant
Alleen maar zand
'k heb zand onder mijn nagels
Er zit zand op mijn benen
Het zand zit in mijn haren
En zelfs tussen mijn tenen
'k heb zand in mijn ogen
Mijn ogen
En mijn neus
'k heb zelfs zand in mijn mond
Tussen mijn kiezen
't kriebelt
O wat kriebelt het
Neem me niet kwalijk
Ik moet even niezen
(переклад)
Куди б ви не глянули
І куди ви їдете
Або сонце зараз там
над моєю головою
Або вдалині
Я бачу тільки пісок
en пісок
Звідси на інший бік
просто пісок
У мене під нігтями пісок
На моїх ногах пісок
Пісок у моєму волоссі
І навіть між пальцями ніг
У мене пісок в очах
Мої очі
І мій ніс
У мене навіть пісок у роті
Між моїми виборами
це лоскоче
Ой, як лоскоче
Перепрошую
Я мушу чхнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen