Переклад тексту пісні Weerzien - Herman Van Veen

Weerzien - Herman Van Veen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weerzien, виконавця - Herman Van Veen. Пісня з альбому Vaders, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Harlekijn Holland
Мова пісні: Нідерландська

Weerzien

(оригінал)
En zelfs mijn lief
Als elk van ons
En ieder op zijn tijd
Dit aardse huis
Verruilen moet
Voor de eeuwigheid
Hoop ik
En dat hoop ik zeker
Dat er een weerzien is
Dat ons afscheid van elkaar
Niet voor eeuwig is
Dat wij straks
Ergens in de kosmos
Vrij van alles
Los van de tijd
Als twee sterren
Zullen botsen
En samensmelten
Voor altijd
(переклад)
І навіть моя любов
Якщо кожен з нас
І кожен своєчасно
Цей земний дім
Необхідно обміняти
На вічність
я сподіваюсь
І я сподіваюся безперечно
Що відбувається возз’єднання
Що наші прощання один з одним
не назавжди
Що ми скоро
Десь у космосі
вільний від усього
Крім часу
Як дві зірки
зіткнеться
І об’єднати
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ogen Van Mijn Moeder 2001
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet 2001
Waar Ligt Jeruzalem? 2001
We Komen En We Gaan 2001
Voor Marie-Louise 2001
In Mijn Gedachten 2001
Marieke 1995
Kyrie Eleison 1999
Anne 2009
Een Vriend Zien Huilen 2009
Wie Was Die Man? 1985
Broertje 1985
Hure 1996
Ich weiß nichts über sie 2000
Voor De Een 1999
Regende Het Maar 1985
De Laatste Dans 1985
Joop 1985
Liedje 2009
Lonely Kojboj 1985

Тексти пісень виконавця: Herman Van Veen